Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multipel myeloma er kræft i knoglemarvens plasmaceller.
multiple myeloma is a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
myelomatose er kræft i en bestemt type hvide blodlegemer kaldet plasmaceller.
multiple myeloma is a cancer of a type of white blood cell called plasma cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er registreret lidt eller intet cd52 på neutrofiler, plasmaceller og knoglemarvsstamceller.
there is little or no cd52 detected on neutrophils, plasma cells, or bone marrow stem cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Øget antal blodplader eller plasmaceller (en type hvide celler) i blodet
increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det anvendes til behandling af voksne med multipelt myelom, som er kræft i knoglemarvens plasmaceller.
it is used to treat adults with multiple myeloma, a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ved multipelt myelom anvendes neofordex sammen med kræftlægemidler til at dræbe de plasmaceller, der er kræftceller.
in multiple myeloma, neofordex is used together with cancer medicines to kill cancerous plasma cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myelomatose er en type kræft, der påvirker en gruppe af de hvide blodlegemer, som kaldes plasmaceller.
multiple myeloma is a type of cancer which affects a certain type of white blood cell, called the plasma cell.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myelomatose er en kræfttype, der påvirker visse hvide blodlegemer (der kaldes ‘plasmaceller’).
multiple myeloma is a type of cancer which affects a certain type of white blood cell (called the ‘plasma cell’).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumorlysessyndrom da bortezomib er et cytotoksisk stof, som hurtigt kan dræbe maligne plasmaceller, kan der opstå komplikationer i form af tumorlysesyndrom.
tumour lysis syndrome because bortezomib is a cytotoxic agent and can rapidly kill malignant plasma cells, the complications of tumour lysis syndrome may occur.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
til behandling af multipelt myeloma, som er en kræfttype, der udgår fra hvide blodlegemer kaldet plasmaceller, anvendes revlimid:
in multiple myeloma, a cancer of a type of white blood cells called plasma cells, revlimid is used:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da bortezomib er et cytotoksisk stof, som hurtigt kan dræbe maligne plasmaceller og mcl-celler, kan der opstå komplikationer i form af tumorlysesyndrom.
because bortezomib is a cytotoxic agent and can rapidly kill malignant plasma cells and mcl cells, the complications of tumour lysis syndrome may occur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multipelt myelom er kræfttype, der udgår fra hvide blodlegemer kaldet plasmaceller, som er en del af kroppens naturlige forsvar (immunsystemet).
multiple myeloma is a cancer of a type of white blood cell called plasma cells, which are part of the immune system (the body’s natural defences).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overproduktion af il-6 i kroniske inflammatoriske sygdomme og maligniteter er sat i forbindelse med anæmi og kakeksi og der er fremsat en hypotese om, at det spiller en central rolle ved fremning af proliferation af plasmaceller og systemiske manifestationer hos patienter med cd.
overproduction of il-6, in chronic inflammatory diseases and malignancies has been linked to anaemia and cachexia and has been hypothesised to play a central role in driving plasma cell proliferation and systemic manifestations in patients with cd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cd20 findes på både normale og på maligne b-celler, men ikke på tidlige forstadier, pro-b-celler, normale plasmaceller eller andet normalt væv.
cd20 is found on both normal and malignant b cells, but not on haematopoietic stem cells, pro-b cells, normal plasma cells or other normal tissue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
behandling med lenalidomid må ikke påbegyndes, hvis det absolutte neutrofiltal < 1 x 109/ l og / eller trombocyttal < 75 x 109/ l eller, afhængig af infiltrationen af plasmaceller i rygmarven, thrombocyttal < 30 x 109/ l.
lenalidomide treatment must not be started if the absolute neutrophil counts (anc) < 1.0 x 109/ l, and/ or platelet counts < 75 x 109/ l or, dependent on bone marrow infiltration by plasma cells, platelet counts < 30 x 109/ l.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent