Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fritagelsesanmodningens format, når der anvendes oplysninger fra ordninger om bord eller andre prøveudtagningsprogrammer
format of the request for exclusion when data from onboard schemes or other sampling programmes are used
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapaciteten af de enkelte fartøjer, som har deltaget i ordninger om bord eller prøveudtagningsprogrammer.
capacity of individual vessel used for onboard schemes or sampling programmes.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al fangst, landing, overførsel, omladning og anbringelse i bur, herunder prøveudtagningsprogrammer og pilotundersøgelser«
all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations, including sampling programmes and pilot studies;’;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på tidspunktet for anbringelse i bur gennemføres prøveudtagningsprogrammer for at undersøge, hvordan skøn over både antal og vægt af almindelig tun kan forbedres.
sampling programmes on how to better estimate both the number and weight of bluefin tuna shall be implemented at the point of caging;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er brug for innovativ forskning inden for selektive og miljøvenlige redskaber, genetik, forbedrede vurderingsmetoder og prøveudtagningsprogrammer og bæredygtige akvakultursystemer.
innovative research is needed in areas such as selective and environmentally friendly gears, genetics, methodologies for improved assessment and sampling programmes and sustainable aquaculture systems.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gennemførelse af prøveudtagningsprogrammer og/eller alternative programmer på tidspunktet for anbringelse i bur for at forbedre skønnene over de i bur anbragte fisks antal og vægt.«
the implementation of sampling programmes and/or alternative programmes at the time of caging in order to improve the counting and the weight estimations of the caged fish.’;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det bør desuden gøres klarere, hvilke forskningsområder der er prioriterede. der er brug for innovativ forskning inden for selektive og miljøvenlige redskaber, genetik, forbedrede vurderingsmetoder og prøveudtagningsprogrammer og bæredygtige akvakultursystemer.
as these are questions of fundamental importance, it seems appropriate to have a thorough debate between all those having an interest in fisheries issues on the basis of this green paper before the commission submits its formal proposals for a new cfp by the end of this year.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
præcisionsværdierne og prioriteringssystemet anføres på samme niveau som prøveudtagningsprogrammerne, dvs. på nationalt metierniveau for data, der indsamles via nationale programmer, og på regionalt metierniveau for data, der indsamles via regionalt samordnede prøveudtagningsprogrammer.
precision values and ranking system are referenced at the same level as the sampling programmes, i.e. at the national metier level for data that are collected through national programmes and at regional metier level for data that are collected through regionally coordinated sampling programmes;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
medlemsstaterne skal påse, at der gennemføres et løbende overvågnings- og prøveudtagningsprogram i brug og zoner med opdræt af toskallede bløddyr samt på naturlige banker, der benyttes til opdræt, med henblik på at konstatere abnorm dødelighed, således at det sikres, at bestandenes sundhedstilstand overvåges.
member states shall ensure that a monitoring and sampling programme is applied in bivalve mollusc farms, farming areas and harvested natural beds in order to observe whether there is an abnormal mortality and keep track of the health situation of stocks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :