Vous avez cherché: praktisk mulig (Danois - Anglais)

materialet skal destrueres, hvis genvinding ikke er praktisk mulig.
the material should be destroyed if recycling is not practical.

individuelle idenfikationsnumre (hvis praktisk muligt)
individual identification numbers (if practical)

det er et spørgsmål om det praktisk mulige.
it is a question of practicality.

så lavt, som det med rimelighed er praktisk muligt
as low as reasonably practicable

så lavt som praktisk muligt inden for området:
as low as practicable within the range:

så langt forude for skruen som praktisk muligt og
as far forward of the propeller as is practicable; and

så snart det er praktisk muligt, udføres følgende:
as soon as practical, the following shall be performed:

nødstrømtavlen skal placeres så tæt som praktisk muligt på nødenergikilden.
the emergency switchboard shall be situated as near as practicable to the emergency source of power.

så nær vandoverfladen, som det er sikkert og praktisk muligt;
as near to the water surface as is safe and practicable;

underretning af organisationen skal ske så hurtigt som praktisk muligt, og.
1 the names of the contracting governments which have concluded the agreement;. 2 the port facilities and the fixed routes covered by the agreement;.

opsamlet støv kan genbruges i produktionsprocesserne, når dette er praktisk muligt.
collected dust can be recycled back into the production processes whenever practicable.

i denne forbindelse udfoldes alle praktisk mulige bestræbelser for at minimere overlapning.
in so doing, every effort shall be made, as far as practicable, to minimise duplication.

når det er praktisk muligt, træffes sådanne foranstaltninger efter gensidige samråd.
wherever practicable, such measures shall be taken on the basis of mutual consultations.

efter kommissionens mening skulle dette gøres, "hvis det er praktisk muligt".
in the commission’s opinion, this should be done “wherever practicable”.

Ændringsforslagene vedrørende fiskeredskabernes selektivitet stemmer udmærket overens med sektorens praktiske muligheder.
the amendments on selective fishing gear are very much in line with what the sector can achieve in practical terms.