Vous avez cherché: privatiseringsplanerne (Danois - Anglais)

rumæniens argumenter med hensyn til privatiseringsplanerne
romania's arguments in view of the privatisation intention

privatiseringsagenturet fører derefter kontrol med gennemførelsen af privatiseringsplanerne.
the agency then monitors the implementation of the privatization plans.

på basis af denne fortegnelse vil privatiseringsplanerne blive taget op til revision og blive gennemført hurtigere.«
on the basis of this inventory, privatisation plans will be revised and accelerated.’;

vi er også imod privatiseringsplanerne for store dele af den colombianske økonomi og de foranstaltninger, der sænker befolkningens købekraft, samt den nedsatte folkepension.
we also oppose the plans to privatise large sectors of the colombian economy as well as the measures to reduce the purchasing power of the population, such as cuts in retirement pensions.

regeringen har gentaget sin erklærede vilje til at privatisere offentlige værker og infrastruktur. privatiseringsplanerne for estonian oil og estonian oil shale blev godkendt ved udgangen af 1997.
the government reaffirmed its com mitment to the privatisation of public utilities and infrastructure.

dertil kommer, at privatiseringsplanerne endog truer systemet med billetter, der gælder til flere jernbaneselskaber inden for det forenede kongerige, hvilket vil reducere mange jernbanestationer til blot at være sporstop.
next, interoperability must be centred on the user, and must cover aspects as simple, but vitally important, as reservation and ticketing systems.

de grænseoverskridende jernbaner gøres derved stadig mere afhængige af privatiseringsplaner og store investeringer i et højhastighedsnet.
as a result, cross-border railways are having to rely increasingly on privatisation plans and major investments in the high-speed network.