Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de enkelte interoperabilitetskomponenters konstruktions- og produktvurdering er beskrevet i bilag p.
individual interoperability constituents have their design and product assessment described within annex p.
hvor det er muligt, vil vi gerne have, at kravene for produktvurdering i europa skal være de samme i alle medlemsstaterne.
where possible, we would in fact like the requirements applied to product assessment in europe to be the same in all the member states.
emea's database om produktvurdering er blevet yderligere udbygget, og de første resultater blev givet til udvalgene og fremlagt på offentlige konferencer.
well as a guidance document for companies appearing before the cpmp during oral explanations.
hvis der er indgivet ansøgninger til den samme modtagende kompetente myndighed eller til agenturet vedrørende to eller flere godkendelser af biocidholdige produkter, der har de samme egenskaber, kan godkendelserne meddeles på baggrund af en enkelt produktvurdering og, alt efter tilfældet, en sammenlignende vurdering.
where applications are submitted to the same receiving competent authority or to the agency for two or more authorisations of biocidal products with the same properties, the authorisations may be granted based on one single product evaluation and, as the case may be, comparative assessment.
ved produktvurderingen skal man være særligt opmærksom på den eksponering, de risici og den virkning, der er forbundet med enhver anvendelse, som er omfattet af en ansøgning om godkendelse, men som ikke er indeholdt i risikovurderingen på eu-plan for det aktive stof.
the product assessment shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any uses covered by an application for authorisation, but not addressed in the union level risk assessment of the active substance.