Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-- queue
--queue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forbundetwe' re at this position in client' s queue
connected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filprinter (udskriv til fil) unknown type of local printer queue
file printer (print to file)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis dette ikke er tilfældet, vil du måske ønske at kigge på mail queue howto
if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haliaaetus albicilla * havoern * seeadler * white-tailed eagle * pygargue à queue * aquila di mare * zeearend * * * * blanche
haliaaetus albicilla*havoern*seeadler*white-tailed eagle*pygargue a queue blanche*aquila di mare*zeearend*