Vous avez cherché: rammestil (Danois - Anglais)

slet en rammestil
deleting a framestyle

anvend en rammestil
apply a frame style

opret en ny rammestil
creating a new framestyle

anvend rammestil på ramme
apply frame style to a paragraph

opret rammestil fra ramme...
create framestyle from frame...

formatering af en ramme med en rammestil
formatting a frame with a framestyle

import af en rammestil fra en anden kword;-fil.
importing a framestyle from another kword; file

for at ændre valgmulighederne i en rammestil, bruger man rammestilhåndteringen.
to change the options of a framestyle, you will use the framestylist.

vælg et navn for den nye rammestil, og skriv det i tekstfeltet som hedder navn.
choose a name for your new framestyle, and type it in the text box labelled name.

for at formatere en ramme med en fordefineret rammestil, gøres blot sådan her:
to format a frame using a predefined framestyle simply:

for at slette en rammestil, vælges rammerrammestiler... i menulinjen. en dialog vises.
to delete framestyle, select framesframe style manager... from the menubar. a dialogue box will appear.

for at oprette en ny rammestil, vælges rammerrammestiler... i menulinjen. en dialog vises.
to create a new framestyle, select framesframe style manager... from the menubar. a dialogue box will appear.

når du er færdig med at lave din rammestil, klik på o.k. for at gemme rammestilen.
the framestyles will now appear at the bottom of your list of framestyles. click ok to save the framestyles in the new document.

alle disse valgmuligheder kan ændres med et sæt dialoger, eller ved at bruge en tidligere defineret rammestil.
all of these options can be altered using a set of dialogue boxes, or by using a previously defined framestyle.

lader dig formatere markerede rammer med en fordefineret rammestil. for mere information se afsnittet som hedder brug af rammestiler.
allows you to format the selected formula. for more information go to formulas

klik på knappen ny. kword; laver en ny rammestil, som er en kopi af den tidligere valgte rammestil.
click on the new button. kword; will generate a new framestyle, which is a copy of the previously selected framestyle.

for at importere en rammestil fra en anden kword;-fil, vælges rammerrammestiler... i menulinjen. en dialog vises.
to import a framestyle from another kword; file, select framesframe style manager... from the menubar. a dialogue box will appear.

klik nu på opad-og nedadpilene som er under listen med rammestiler. dette flytter den valgte rammestil opad eller nedad i listen med rammestiler.
now click on the up and down arrows located at the bottom of the list of framestyles. this will move the selected framestyle up or down in the list of framestyles.

vælg den rammestil i listen til venstre som nærmest passer med den nye ønskede rammestil ved at klikke en gang med venstre museknap i listen til venstre. den valgte rammestil vil blive brugt som en skabelon for den nye rammestil.
select a framestyle from the list at the left which most closely matches your new desired framestyle. the selected framestyle will be used as a template for the new framestyle. select the framestyle by clicking once with the lmb; in the list on the left.

en rammestil er et fordefineret sæt med formateringstilvalg for et rammesæt, som er givet et navn. når en ramme er blevet tildelt en rammestil, så ses alle ændringer som udføres i rammestilen i alle rammesæt som det er knyttet til.
a framestyle is a predefined set of frameset formatting options which is given a name. once a frame has been assigned to a framestyle, any changes made to the framestyle will be reflected in all framesets which are assigned that framestyle.