Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
endossementforpligtelser ved rediskontering af veksler opfoeres kun under denne post, for saa vidt andet ikke gaelder i henhold til national lovgivning.
liabilities arising out of the endorsement of rediscounted bills shall be included in this item only if national law does not require otherwise.
på den anden side spiller centralbankens rediskontering af veksler og långivning mod sikkerhed i værdipapirer en stor rolle for de mindre pengeinstitutter og dermed også for mindre erhvervskunders låntagning.
on the other hand, central bank rediscounting of bills and loans against securities play an important role for the smaller banks and hence for the borrowing of their small and medium-sized business customers.
(5606) rediskontering sn transaktion i forbindelse med hvilken en centralbank diskonterer veksler fremlagt af en bank og allerede diskonteret af denne.
province of liège mt 72 7 7 regions of the community countries bt1 walloon region bt2 regions and communities of belgium proxy vote mt 04 7 6 electoral procedure and voting bt1 vote prune use dried product (6026)
rt finansielt marked (2421) rt monetær zone (2406) euromarked eurodollar frit marked rt rediskontering (2416)
rt exchange policy (2411 ) rt monetary compensatory amount (5606) basket of currencies divergence indicator private ecu emcf
udlånsfaciliteter, der tilbydes til renter under markedsniveau, udgarr kun en vigtig del af udbudet af centralbankreserver i holland- gennem almindelige udlån på den larbende konto- og i tyskland- gennem rediskontering af handelsveksler.
lending facilities at below market interest rates provide a significant proportion of the supply of central bank money only in the netherlands- through ordinary advances on current account- and in germany- through the rediscounting of trade bills.
