Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
milano-san remo
milan-san remo
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remo gaspari forsvarsminister
remo gaspari minister for defence
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en katedral i san remo
a cathedral in san remo
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fondali san remo - arziglia
fondali san remo — arziglia
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
remo zucchetti (for ordføreren)
prof. remo zucchetti (for the rapporteur)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den italienske musikfestival i san remo
the san remo italian music festival.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europæisk poker tour - san remo 2008
european poker tour - san remo 2008
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remo gaspari minister for offentligt ansatte
remo gaspari minister for the civil service
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cykelløbet milano-san remo, direkte og i uddrag
milan-san remo, live and with excerpts;
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heribert prott kom nød også hans første live turnering i san remo.
heribert prott also got to enjoy his first live tournament in san remo.
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
titan poker spillere ved ept san remo i san remo, italien, april 2008.
titan poker players at the ept san remo in san remo, italy, april, 2008.
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ordfører for udtalelsen var remo mainetti (italien — arbejdsgivergruppen).
this communication was drawn up in the aftermath f the chernobyl accident and outlines measures the commission could take to increase information to the public.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endvidere er markedet i san remo transitmarked for 80% af den italienske blomsterproduktion. duktion.
as yet the commission has not submitted any proposal for action to the council along the lines suggested by the honourable member.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kloakering, spildevandsbehandling og havledninger på den liguriske kyst, mellem san remo og ventimiglia — regionen ligurien
sewerage, waste water treatment and sea outfall works on ligurian coast between san remo and ventimiglia — liguria regional authority lit 8 billion
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gennem sin advokat havde sagsøgte derpå ved brev af 12. september 1976 gjort gældende, at retten i san remo ikke var kompetent.
the defendant's lawyer had thereupon claimed in a letter dated 12 september 1974 that the court in san remo had no jurisdiction.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frankrig har derefter på konferencen i san remo taget del i balkaniseringen af mellemøsten, medens mit land under nazistisk herredømme med sin tilintetgørelsespolitik over for det jødiske folk udløste europæiske jøders masse udvandring til palæstina.
for the communityhas, in addition to the obvious economic reasons, valid security reasons in seeing stability and peace in the middle east, for the conflict in that region could all too easily spill over and take on wider dimensions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den italienske musikfestival i san remo er af særlig almen interesse i italien og har en alment anerkendt, klar, kulturel betydning for den italienske kulturelle identitet, idet det er en »folkelig« kulturbegivenhed, som er en del af traditionel italiensk kultur.
the san remo italian music festival has a special general resonance in italy and has a generally recognised, distinct cultural importance for italian cultural identity as a ‘popular culture’ event forming part of the italian cultural tradition.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :