Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aggregeringer i uml; repræsenteres ved en association som viser en rombe på den side som hører til helheden.
in uml;, aggregations are represented by an association that shows a rhomb on the side of the whole.
de to laurbærgrene er således blevet tegnet om, forkortelserne bei og eib er blevet gjort større, og for at lette læsningen er den hidtidige streg imellem dem blevet erstattet af en rombe.
the two laurel branches have been redesigned, the spacing between the letters forming the acronyms bei and eib has been widened and the line that used to separate the two has been replaced by a diamond to make the lettering clearer.
der kan ikke ses en rombe i midten af doseringsvinduet når dosis er afgivet eller doseringsknappen kan ikke drejes (pennen kan ikke nulstilles) hen til pilen () efter dosis er afgivet
actionthe dose knob cannot be turned.diamond is not seen in the center of the dose window at the end of a dose.or the dose knob cannot be turned (pen cannot be reset) to the arrow () at the end of the dose.
logoet for betegnelsen er en rombe dannet af sammenhængende eller punkterede linjer, hvor hjørnerne er afrundede. i romben er et stiliseret fårehoved placeret over betegnelsen»pecorino romano«.
the designation logo consists of a diamond-shape formed with a continuous or stippled line and rounded angles which contains the stylised head of a sheep above the inscription of the ‘pecorino romano’ designation.
pos. 7506 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (fx riller, ribber, tern, dråber, knopper, romber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner
heading 7506 applies, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings.