Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den første vedrører rumfærgen og valget mellem bemandede rumfærger og anvendelse af robotter.
president. — the next item is the continuation1of the debate on the report (doc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udvik lingen af rumfærgen hermes udgør det fælles ud gangspunkt, hvorfra andre projekter vil kunne udgå.
the realization of the hermes space shuttle forms the joint basis on which other projects may be developed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi er gået om bord, hr. kommissær, på rumfærgen jorden, som er lige så gennemhullet som rumfærgen columbia.
commissioner, we seem to be already condemned as we speed along on board the shuttle earth which is as riddled with cracks as the shuttle columbia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
rumsonden skulle opsendes den 18. oktober 1989 fra rumfærgen atlantis. opsendelsen blev betydeligt forsinket som følge af indstillingen af rumflyvninger efter challengerulykken.
this launch was significantly delayed following a freeze on shuttle flights after the challenger accident.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
med andre ord: fremtidens transportmiddel er helt givet rumfærgen, og de traditionelle opsendelsesmidler må formodes at udspille deres rolle i løbet af de kommende tiår.
as the rapporteur stressed in the preamble to his motion for a resolution, the definition of nationality is the responsibility of each member state.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
første italienske astronaut (missionen sts-46 med rumfærgen atlantis, 1992). 0 stiftende medlem af "italian space society".
first italian astronaut (on the sts-46 mission of the atlantis space shuttle in 1992).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent