Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
når dertil kommer, at der mellem de nationale myndigheder er etableret en formaliseret rykkerprocedure, hvorefter toldafgangsstedet rykker modtagertoldstedet for t-dokumentet efter 4, 8 og 10 måneder, er det helt åbenbart, at myndighederne ikke har tillid til hinanden og ikke efterlever toldkodekset.
add to this the fact that between national authorities a formalised procedure of reminding has been established, according to which the customs office of departure will remind the customs office of arrival of the t-document after 4, 8 and 10 months, and it is quite obvious that the authorities do not trust each other and do not live by the customs code.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :