Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(sæt kun et kryds)
^j billion (please tick am box only ι
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
((sæt kun ét kryds)
(please tick one only)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
et kryds
a cross
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(sæt kun ét kryds) ar 2: År 3:
lj million (please tick ans. box only)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cirkel med et kryds i: kuglehob
cross-in-circle: globular cluster
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
der sættes et kryds i hver gruppe
check in each group
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er et nul, et nr. 1 og et kryds.
there is a zero, a number one and a cross.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et "ja" i rubrik 8 markeres med et kryds.
the word "yes" in box 8 shall be marked with a cross.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i denne rubrik sættes blot et kryds ved ja eller nej.
this is a simple yes/no tick box.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rubrik 8 indeholde oprindelseslandets navn og et kryds ved »ja«
in box 8, an indication of the country of origin and the word ‘yes’ marked with a cross;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i importlicensens rubrik 8 angives »ja« ved hjælp af et kryds.
in section 8 of the import licence, a cross must be marked against the word 'yes`.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a) i rubrik 8 indeholde oprindelseslandets navn og et kryds ved "ja"
(a) in box 8, an indication of the country of origin and the word "yes" marked with a cross;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hvordan foretrækker de at læse eur-op news (det fremtidige newsletter)? (sæt kun ét kryds)
in which format would you prefer to read eur-op news (the future newsletter)? (tick one box only)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rubrik 8 indeholde en angivelse af oprindelseslandet og et kryds ved »ja«.
in section 8, the country of origin and the mention “yes” is marked by a cross.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sæt et kryds (x) i den pågældende rubrik afhængigt af, om arbejdet udføres over eller under jorden.
put a cross (x) in the suitable square, whether the activity is performed at the surface or underground.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sæt et kryds i feltet ud for dags dato, hvis det hjælper dig til at huske, hvornår det er tid til din næste dosis.
put a mark in today’s box if it helps to remind you of when your next dose is due.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkurrencen går ud på med et kryds at markere, hvor deltageren mener midten af den bortretoucherede bold er.
advocate general la geelhoed delivered his opinion at the sitting of the full court on 31 january 2002.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse folkeslag har en fornemmelse af, at det ikke er nok at sætte et kryds hvert femte år, når
dillen (dr). — (nl) madam president, the danish 'no' to the treaty of maastricht and the french near-'no'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) i rubrik nr. 8 indeholde oprindelseslandets navn og angivelsen »ja« markeret ved et kryds
(a) in box 8, indication of the country of origin and the word 'yes` marked with a cross;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rubrik 8 i licensansøgningen og i importlicensen angives oprindelseslandet, og 'ja' markeres med et kryds.
the country of origin shall be entered in box 8 of both the licence application and the import licence and the word 'yes' shall be marked with a cross.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :