Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
han skal bestandig hver sabbatsdag lægge dem frem for herrens Åsyn; det skal være israeliterne en evig pagtspligt.
every sabbath he shall set it in order before the lord continually, being taken from the children of israel by an everlasting covenant.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da det nu var beredelsesdag, bade jøderne pilatus om, at benene måtte blive knuste og legemerne nedtagne, for at de ikke skulde blive på korset sabbaten over; thi denne sabbatsdag var stor.
the jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bring ingen byrde ud af eders huse på sabbatsdagen og gør intet arbejde, men hold sabbalsdagen hellig, som jeg bød eders fædre.
neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as i commanded your fathers.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :