Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salvia hispanica oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af frøene fra salvia hispanica, labiatae.
salvia hispanica oil is the fixed oil expressed from the seeds of the chia, salvia hispanica, labiatae.
i rapporten konkluderedes det, at de foreslåede anvendelser af chia (salvia hispanica) i fødevarer ikke udgør en sundhedsrisiko.
in that report it came to the conclusion that chia (salvia hispanica) is safe for the proposed uses in foodstuffs.
efsa blev således anmodet om at afslutte vurderingen af hele og formalede chiafrø (salvia hispanica) den 21. januar 2008.
thus, efsa was asked to finalise the assessment of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed on 21 january 2008.
efsa afgav sin anden udtalelse om sikkerheden ved hele og formalede chiafrø (salvia hispanica) som fødevareingrediens den 13. marts 2009.
efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.
salvia miltiorrhiza extract er en ekstrakt af rødderne, blomsterne og bladene fra salvia miltiorrhiza, labiatae
salvia miltiorrhiza extract is an extract of the roots, flowers and leaves of salvia miltiorrhiza, labiatae
salvia officinalis oil er den flygtige olie, der udvindes af urten fra salvie, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis oil is the volatile oil derived from the herb of the sage, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede, knuste blade fra salvie, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis is a plant material derived from the dried, crushed leaves of the sage, salvia officinalis, labiatae
salvia bruges ved at tygge bladene eller at ryge eller lægge koncentrerede ekstrakter under tungen, hvilket tilsyneladende giver en intens virkning.
recreational modes of use of salvia include chewing the leaves, and smoking or sublingual administration of concentrated extracts, which appear to produce intense effects.
i 2006 tilføjede sverige salvinorin-a, det vigtigste aktive stof i salvia divinorum, til sin liste. planten blev ligeledes underlagt kontrol i tyskland i 2008.
in 2006, sweden added salvinorine-a, the main active principle of salvia divinorum, to its list; the plant has also been put under control in germany in 2008.