Vous avez cherché: send via (Danois - Anglais)

send via e-mail
send by email

sendt via radio
broadcast

sender via sendmail...
sending through sendmail...

denne meddelelse sendes via varslingssystemet.
such notification shall be made through the emergency communication system.

eller sendes via e-mail til:
or by email to:

oplysningerne til arbejdstagerne skal i princippet sendes via filialdirektionerne.
member states could limit its application to subsidiaries with a recognized structure of worker representation.

de siger, at dataene nu kan sendes via kontrakt.
you say that information can currently be provided by means of a contract.

ansøgningen skal sendes via den kompetente italienske diplomatiske eller konsulære repræ­sentation.
there are 55 higher education insti­tutions in italy.

projekterne kan indgives direkte til disse myndigheder eller sendes via regionale organer.
pro jects may be submitted direct to these authorities or through regional bodies.

anmodningen om at fremme efterkommelsen af anmodningen om gensidig retshjælp blev sendt via eurojust.
the request to facilitate the execution of mla was sent via eurojust.

undertegnede refererer til deres brev sendt via e-mail den 20. april 2018.
the undersigned refers to your letter sent by e-mail on 20 april 2018.

den sendes, via riad data exchange system, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser.
it is sent, via the riad data exchange system, to ncbs with all standard disseminations.

de store tv-kanaler, der sender via satellit, har gratis udsendt arbejdsmiljøårets spot.
the main satellite television stations broadcast the european year spot free of charge.

alle meddelelser sendt via cebamail skal sendes på ny gennem ensd-applikationen, så snart denne atter er funktionsdygtig.
all messages sent by cebamail shall be sent again through the ensd application as soon as the functioning of the application has been restored.

eksempel på meddelelse sendt via "trackwell"-protokol i testsystemet (httpsgwt).
example of message sent via "trackwell protocol" on test system (httpsgwt)

bestemmelsen om, at e-fakturaer skal forsynes med e-signatur eller sendes via edi, udgår derfor.
thus, reference to the fact that the e-invoice should be by advance e-signature or by edi are removed.

data om årsregnskabet sendes via statel/edamis ved anvendelse af datatype »annual_declaration«.
annual declaration files shall be sent through statel/edamis with consignment type ‘annual-declaration’.