Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den prismeformede skadesåbnings ligebenede trekantsprofil ligger ud for lastevandlinjen.
the isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
endvidere skal de tilfælde, der undersøges, repræsentere de(t) værst tænkelige skadestilfælde, som defineret i regel ii-1/ 8.2.3.2 i solas 90 med hensyn til det samlede areal under den positive gz-kurve, og centerlinjen for skadesåbningen skal være inden for følgende område:
furthermore, the test case(s) to be considered should represent the worst damage case(s) defined in accordance with solas regulation ii-1/8.2.3.2 (solas 90) with regard to the total area under the positive gz curve and the centreline of the damage opening should be located within the following range:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :