Vous avez cherché: skal vi hygge i aften (Danois - Anglais)

i aften
tonight

det skal holde møde i aften.
the committee will meet this evening.

vi uddeler sejrskranse her i aften.
we are distributing garlands tonight.

hvad sker der i aften
what's up tonight

den fortsættes i aften.
it will continue this evening.

hvad sker der i aften?
the what's up tonight tool

ethvert tidspunkt i aften
any time tonight

du sover her i aften.
you can sleep here tonight.

den bliver genoptaget i aften.
it will be resumed this evening.

den genoptages i aften kl. 21.
it will be resumed this evening at 9 p.m.

diskussionen i aften er ikke uforpligtende.
this evening’ s discussion does come with some strings attached.

derfor skal vi stoppe den dogmatisme, som jeg har hørt eksempler på her i aften.
so let us forget dogma, examples of which i have heard here tonight.

forhandlingen vil blive genoptaget i aften.
the debate will be resumed this evening.

derfor skal vi tage endelig stilling til dette spørgsmål i vores gruppe i aften.
the first is that we gain nothing if, as a result of the committee on legal affairs'amendments, we have to endure a long conciliation procedure, only to see the directive lost at third reading by simple majority.

forhandlingen fortsættes i aften kl.21.00.
the debate will resume this evening at 9 p. m.

afstemningen finder sted i aften kl. 18.30
the vote will be taken this afternoon at 6.30 p.m.

afstemningen finder sted i aften kl. 18.30.
if that is so, i have three questions to ask you.

hr. formand, i aften skal vi gennemføre en sand maratonforhandling om dechargebetænkninger.der står seks betænkninger på dagsordenen.
mr president, this evening we have a veritable marathon of a debate to complete on discharge reports.

den europæiske union i aft
total european union

jeg ankom her i aftes.
i got here last night.