Vous avez cherché: skefulde (Danois - Anglais)

skefulde
tablespoons

antal skefulde
number of scoops

· tag det korrekte antal skefulde fra flasken.
· take the correct number of spoonfuls of powder from the bottle

tag det rigtige antal skefulde granulat fra flasken
take the correct number of spoonful granules from the bottle

nb: der bør anvendes strøgne skefulde af veterinærlægemidlet.
nb: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.

tag 10 ml (to skefulde á 5 ml) syrup en gang daglig.
adults and adolescents (12 years of age and older): take 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of syrup once a day.

tag 10 ml (to skefulde á 5 ml) oral opløsning en gang daglig.
adults and adolescents (12 years of age and older): take 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.

hvis der er en rest pulver tilbage, tilføjes flere skefulde med mad og det gives til patienten.
if powder residue is left, add more spoonfuls of food and serve to patient.

den anbefalede dosis er 10 ml (to skefulde á 5 ml) oral opløsning en gang daglig.
the recommended dose is 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.

(afmål én gang for alle skefulde eller klumper af sukker eller glukosetabletter for at se, hvor meget det drejer sig om).
(measure once as spoonfuls or lumps of sugar or glucose tablets to see how much this means).

tre skefulde (én lille, én mellemstor og én stor) er vedlagt til afmåling af deres/ din daglige dosis.
three spoons (one small, one medium and one large) are included to measure your daily dose.

voksne og unge (12 år gamle og ældre):tag 10 ml (to skefulde á 5 ml) oral opløsning en gang daglig.
adults and adolescents (12 years of age and older): take 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.

alle patienter, der er ældre end 13 år, bør indtage enten 5 strøgede skefulde af den blå måleske på 5 gram to gange daglig eller 3 strøgede skefulde af den blå måleske på 5 gram 3 gange daglig.
all patients older than 13 years should take either 5 level scoops of the blue 5 gram spoon twice daily or 3 level scoops of the blue 5 gram spoon three times daily.

vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i ammonaps Én lille skefuld ammonaps granulat indeholder 118 mg natrium.
important information about some of the ingredients of ammonaps one small spoon of ammonaps granules contains 118 mg of sodium.