Vous avez cherché: skråt (Danois - Anglais)

skråt brud
angular fracture

skråt overløb
skew weir

skråt træ-sandwichelement
diagonal timber sandwich element

a skråt afskåret rør
a mitered pipe

indbygning skråt med strømmen
groyne pointing upstream

skråt tag med spærfag af stål
pitched roofs with steel trusses

skråt udformet silobund med udløbsåbninger
fondi inclinati delle celle dotati di aperture di scarico

sprøjten let skråt med hætteglasset nedad.
slightly tilted with the vial facing downwards.

hold sprøjten let skråt med hætteglasset nedad.
hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.

hold den fyldte sprøjte en smule skråt med hætteglasset nedad.
hold the pre-filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.

hold den vandfyldte sprøjte i cylinderen og stik kanylen skråt igennem gummiproppen i hætteglasset
hold the water-filled syringe by the barrel and push the needle through the rubber top of the fuzeon vial at a slight angle.

· hold den vandfyldte sprøjte i cylinderen og stik kanylen skråt igennem gummiproppen i
hold the water-filled syringe by the barrel and push the needle through the rubber top of the vial at a slight angle.

hold på sprøjten med vandet og stik nålen skråt igennem gummiproppen på hætteglasset med fuzeon.
hold the main part of the water-filled syringe and push the needle through the rubber top of the vial at a slight angle.

• hold den vandfyldte sprøjte i cylinderen, og stik kanylen skråt igennem gummiproppen i hætteglasset
● hold the water-filled syringe by the barrel and push the needle through the rubber top of the vial at a slight angle.

forst og fremmest den stribe, der går skråt hen over frankrig og består af regioner med en befolkningstæthed på
first, the strip of territory which runs obliquely across france and consists of regions with a population density of

i de fleste tilfælde sker den bedste vandtilførsel til anlæg med fisk efter yngelstadiet skråt nedad mod vandoverfladen.
in most cases, within enclosures housing post-larval fish, the water supply is best directed onto the water surface at an angle.

aldrig bøjet, men skråt fremadlænet, bøjede knæ; når knæene rettes ud, rettes ryggen op.
never rounded but rather tilted whilst kept straight; knees bent. as soon as the knees have straightened the back should be restored to the upright position.

lyseblå, rund, bikonveks og skråt afskåret filmovertrukket tablet præget med koden “t40” på den ene side og boehringer ingelheims firmalogo på den anden side.
light blue, round, biconvex and bevel-edged film-coated tablet debossed with the code “t40” on one side and the boehringer ingelheim company logo on the other.

hvid til gullig, rund, bikonveks og skråt afskåret filmovertrukket tablet præget med koden “t20” på den ene side og boehringer ingelheims firmalogo på den anden side.
white to yellowish, round, biconvex and bevel-edged film-coated tablet debossed with the code “t20” on one side and the boehringer ingelheim company logo on the other.

aflæsningen foretages ved at holde pladen skråt og kontrollere, om de (sænkede) røde blodlegemer løber i dråbeform (langs bunden) eller ej.
reading is done by tilting the plate and observing the presence or absence of tear-shaped streaming of the rbcs.