Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en tredjedel af solvensmargenens minimum udgør garantifonden.
one third of the minimum solvency margin shall constitute the guarantee fund.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
muligheden for at anvende visse poster er blevet begrænset yderligere, hvilket øger solvensmargenens finansielle kvalitet.
the eligibility of certain items has been further limited, thus reinforcing the financial quality of the solvency margin.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muligheden for at anvende visse poster er blevet begrænset yderligere, hvilket øger solvensmargenens finansielle kvalitet (f.eks. begrænses anvendelsen af fremtidigt overskud).
the eligibility of certain items has been further limited, thus reinforcing the financial quality of the solvency margin (e.g. more limited inclusion of future profits).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solvensmargenen er en ekstra kapitalreserve, som forsikringsselskaberne skal danne som stødpude til uforudsete begivenheder.
the solvency margin is the additional capital reserve that insurance companies have to create as a buffer against unforeseen events.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :