Vous avez cherché: specialtegn i sproget: (Danois - Anglais)

udviklingen i sproget
linguistic development

det har ingen følger for nogen senere undervisning i sproget som fag.
it has no bearing on any subsequent teaching of the language as a subject.

beskyttelsen af litauisk gik især ud på atafvise at integrere fremmedord i sproget.
the socrates programme put out a general call for proposals on 26 july.

ro merne lod det indgå i sproget: pecus — kvæg, pecunia — penge.
at that time the formula was very simple: the prettier the girl, the fatter the oxen!

i mit eget sprogområde er det først optaget i sproget for ét til to år siden.
in my own linguistic area, the term did not become an established concept until one or two years ago.

flynn nævnte sproget og sagde, at en stor del af kulturen afspejles i sproget.
the commissioner went on to the issue of language, saying that it dictated much of the corporate culture.

men der er f.eks. på tysk stadig intet udtryk, som er optaget i sproget.
but in german, for example, there is still no term which has become established.

muligheder omfattede forskellige grader af krav og standardisering om klarhed i sproget, længde og sammenlignelighed.
options included different degrees of prescription and standardisation on clarity of language, length, and comparability.

det er i øvrigt meget sigende, at i et totalitært system som i kina eksisterer begrebet dyrs velfærd ikke i sproget.
in fact, it is telling that, in a totalitarian regime such as china, the concept of animal welfare does not even exist in the language.

nyhedsbrevet foreligger på i i sprog.
available in 11 languages.

uddannelse i sprog og erhvervsøkonomi ved loughborough polytechnic karriereforløb:
business studies and languages at loughborough polytechnic career to date:

undervisning i sprog på et tidligt stadium af skolegangen
teaching of foreign languages at an early age

klasseudvekslinger er det centrale element i sprog projekterne.
class exchangesare an essential part of language projects.

oneness – onlinekurser i sprog, der er mindre udbredte
‘oneness’ — online language courses for less-used and less-taught languages

udvekslingerne tager sigte på undervisere i sproglige discipliner med tilknytning til erhvervsuddannelse.
the exchanges involve staff teaching language skills as part of vocational training measures.

når nogen går frem på denne måde i sproglig henseende, er det et politisk problem.
these linguistic shenanigans are in fact political points.

desuden kan forslaget om en multinational fremgangsmåde i forbindelse med lovligt udlån også løbe ind i sproglige vanskeligheder.
also the proposal for a multinational approach to legal deposit may also run into linguistic difficulties.

driftsinstrukserne skal i sproglig henseende udformes således, at det saglige indhold kan forstås og anvendes af enhver arbejdstager.
they must be so worded that all workers can understand and apply them.

hvis der er sket ændringer i sprogets status, vil jeg gerne vide, hvem der har truffet beslutningen og hvornår.
if there has been a change in the status, who made the decision and when was it made?

bachelor i sprog og lingvistik ved east anglia universitet og studier efter kandidateksamen i biblioteks -og informationsvidenskab ved wales universitet.
education:bachelor of arts in languages and linguistics at the university of east anglia and post-graduate degree in librarianship and information science at university of wales.