Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ekstinktionen af denne opløsning måles ved 750 m og den til denne ekstinktion svarende mængde tyrosin aflæses af en standardkurve .
the optical density of this solution is measured at 750 nm and the corresponding quantity of tyrosine is read from a calibration curve .
koncentrationen af apocarotenester i opløsningen fås ud fra den fremkomne standardkurve (c μ/ml).
obtain the concentration of apo-carotenic ester in the solution by referring to the obtained standard curve (c μ/ml).
for hver bestemmelse opstilles der på basis af den pågældende fortynding en standardkurve, som mindst tillader interpolationen af 2 måleværdier for ekstraktopløsningen .
for each determination, a calibration curve is drawn from the respective concentration, permitting the interpolation of at least two values relating to the extract .