Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
til lykke.
congratulations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
til lykke med det.
congratulations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hjertelig til lykke!
many congratulations!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
til lykke med bryllupsdagen
thank you my friend
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
til lykke til ordføreren!
that is the first point.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
til lykke kommissær verheugen.
congratulations commissioner verheugen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mange gange til lykke!
that is a social obligation of the employer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg ønsker schweiz til lykke.
my sincere congratulations to switzerland.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
til lykke til alle implicerede parter.
congratulations to all concerned.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
til lykke, du vandt spillet!
congratulations, you won the game!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jeg ønsker ham til lykke med udnævnelsen.
i congratulate him on his appointment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
til lykke, jean-claude juncker!
congratulations, jean-claude juncker!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jeg ønsker kommissær bonino til lykke med dette.
i congratulate commissioner bonino on that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
medlemmerne ønskede sekretariatet til lykke med dette initiativ.
members commended the secretariat on this initiative.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
på min gruppes vegne: hjertelig til lykke!
let me, therefore, on behalf of my group, congratulate you most sincerely.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tak, hr.corbett, og til lykke med deres jomfrutale.
thank you mr corbett and congratulations on your maiden speech.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
europa overtog føringen: endnu en gang hjertelig til lykke.
europe set the pace and those involved deserve our heartfelt congratulations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
formanden. — mange tak, hr. seligman. hjertelig til lykke.
president. — mr huckfield, we have every sympathy with that particular case and for the individuals concerned.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ribeiro (cg). — (pt) indledningsvis ønsker jeg dem til lykke.
ribeiro (cg). — (pt) mr president-in-office of the council, let me start by congratulating you.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
