Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rør ikke ved hætteglassets tilpasningsstykke.
do not touch the vial adapter.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fastgør hætteglassets tilpasningsstykke til hætteglasset.
attach vial adapter to the vial
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-fastgør hætteglassets tilpasningsstykke til hætteglasset.
-attach the vial adapter to the vial.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle + spritservietter.
1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
placer blisterpakningen med hætteglassets tilpasningsstykke oven på hætteglasset.
place the blister pack containing the vial adapter on top of the vial.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pakningen indeholder en doseringssprøjte og et tilpasningsstykke til flasken.
the pack includes an oral dosing syringe and a syringe-adapter for the bottle.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fjern ikke hætteglassets tilpasningsstykke fra blisterpakningen på nuværende tidspunkt.
do not remove the vial adapter from the blister pack at this stage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pakningen indeholder en dosissprøjte og et tilpasningsstykke i plastik til flasken.
an oral dosing syringe and a plastic adapter for the bottle is included in the pack.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu er du klar til at tilslutte sprøjten med solvens til hætteglassets tilpasningsstykke.
now you are ready to attach the pre-filled solvent syringe to the vial adapter.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter.
1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter eller
with solvent, 1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
85 7 fjern blisterpakningen fra hætteglassets tilpasningsstykke ved at holde i kanten af blisterpakningen.
7 -remove the blister pack from the vial adapter, holding the blister edges.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pakningen indeholder en 10 ml doseringssprøjte og en adapter (tilpasningsstykke til flasken).
a 10 ml graduated dosing syringe and an adapter are also included in the pack.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1 flaske, (270 ml) +en 10 ml doseringssprøjte af polypropylen og et tilpasningsstykke
1 bottle, (240 ml)+ 10 ml oral dosing syringe and adapter
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
med pulver, 1 fyldt injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter.
− multipacks comprising 5 single packs, each containing 1 vial with powder, 1 pre-filled syringe with solvent, 1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or − multipacks comprising 15 single packs, each containing 1 vial with powder, 1 pre-filled syringe with solvent, 1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or − 3-month packs comprising 3x15 single packs, each containing 1 vial with powder, 1 pre-filled syringe with solvent, 1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or − 3-month packs comprising 3x14 single packs, each containing 1 vial with powder, 1 pre-filled syringe with solvent, 1 vial adapter with needle, 2 alcohol wipes or − titration pack for the first 12 injections comprising 4 triple packs, each containing 3 vials with powder, 3 pre-filled syringes with solvent, 3 vial adapters with needle, 6 alcohol wipes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hold fast om flasken og sæt tilpasningsstykket i flaskehalsen 3.
push the plastic adapter into the neck of the bottle, while holding the bottle firmly 3.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :