Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de udstyrede det med fire rækker sten: karneol, topas og smaragd i den første række,
and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
og du skal udstyre det med en besætning af sten, fire rækker sten: karneol, topas og smaragd i den første række,
and thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolit, den ottende beryl, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyacint, den tolvte ametyst.
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.
frø af vårraps (brassica napus l. ssp. oleifera) frembragt ved traditionelle krydsninger mellem ikke-genetisk modificeret raps og en rapslinje frembragt ved transformationsbegivenhed topas 19/2, transformeret ved anvendelse af plasmid poca/ac, indeholdende:
seeds of spring swede rape (brassica napus l. spp. oleifera) derived from traditional breeding crosses between non-genetically modified swede rape and a line resulting from transformation event topas 19/2 which has been transformed using plasmid poca/ac containing: