Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
særlige prøvningsmetoders anvendelighed for containerproducenter i forbindelse med transportcontainere
uk an extremely flammable substance musthave a flashpoint below 0 de- grees celsius below 55"c, but are
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
omfatter ikke: fremstilling 28. 7 fremstilling af transportcontainere jf.
this class excludes: manufacture of metal casks, drums, cans, pails, boxes, etc. of a capacity not exceeding 300 litres, see 28.7 manufacture of transport containers, see 34.20
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
særlige prøvningsmetoders anvendelighed for container producenter i forbindelse med transportcontainere
a brief outline follows of the approaches adopted in the various lilember states, r,shich is
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transportcontainere bør være tørre og fri for synlig svampevækst, insekter og forurenende materiale.
transport containers should be dry and free of visible fungal growth, insects and any contaminated material.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne defineres som produkternes samlede masse inklusive al emballage, dog ikke transportcontainere og andet transportmateriel.
this is defined as the aggregate mass of the products and of the immediate containers and all their packaging, but excluding transport containers and other transport equipment.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
transportcontainere bør rengøres og desinficeres efter behov inden anvendelse og genanvendelse og være egnet til den planlagte last.
as necessary, transport containers should be cleaned and disinfected before use and re-use and be suitable for the intended cargo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når dyrene ankommer til bestemmelsesstedet, bør de hurtigst muligt fjernes fra deres transportcontainere og undersøges af en kompetent person.
on arrival at their destination the animals should be removed from their transport containers and examined by a competent person with the least possible delay.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyrene anbringes i grupper i transportcontainere, der kan skubbes ind i det lufttomme rum, hvis dimensioner er afpasset efter dette formål.
the animals are held in groups in transport containers which can be placed in the vacuum chamber, which is designed for that purpose.
der bør være passende og tilstrækkelige transportcontainere og transportmidler til rådighed på indfangningsstedet, i tilfælde af at det er nødvendigt at flytte dyr med henblik på undersøgelse eller behandling.
appropriate and sufficient transport containers and means of transport should be available at capture sites, in case animals need to be moved for examination or treatment.
der skal være transportcontainere og transportmidler, som er egnet til den pågældende art, til rådighed på indfangningsstedet, i tilfælde af at det er nødvendigt at flytte dyr med henblik på undersøgelse eller behandling.
transport containers and means of transport adapted to the species concerned shall be available at capture sites, in case animals need to be moved for examination or treatment.
i 2008 blev der solgt 2,2 mia. radiobrikker som dem, der bruges ved bompengebetaling eller til identifikation af transportcontainere, på verdensplan, heraf rundt regnet en tredjedel i europa.
2.2 billion rfid tags, such as the ones used at toll booths or to identify shipping containers, were sold worldwide in 2008, roughly a third of these in europe.