Vous avez cherché: tre primære omkostningscentre: (Danois - Anglais)

de tre primære finansieringskilders jurisdiktion
jurisdictions of the three main funding sources

tre primære løsningsmodeller blev analyseret i detaljer.
three main policy options were analysed in detail.

tre primære løsningsmodeller kan overvejes i denne henseende:
three main options can be envisaged in this regard:

de fleste partnerskaber har dog følgende tre primære funktioner :
however, most partnerships have the following main functions:

virksomhederne og lag’erne er involveret i tre primære projektaktiviteter:
lags are involved in three major project activities:

disse formål kan derfor opsummeres inden for tre primære områder:
these objectives can therefore be summarised in three main areas:

der er udpeget tre primære årsager til, at situationen ikke er optimal:
three main causes for this suboptimal situation have been identified:

i strategirammen udpeges tre primære udfordringer for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen:
the strategic framework identifies three major health and safety at work challenges:

ud over koordinering i og mellem medlemsstaterne er der tale om tre primære europæiske aktioner:
as well as coordination within and between member states, three main european-wide "actions" are set out:

forordningen modvirker handel med ulovligt fældet træ og træprodukter ved hjælp af tre primære forpligtelser:
the regulation counters the trade in illegally harvested timber and timber products through three key obligations:

de tre primære administrationsveje i karcinogenicitetsforsøg er oral indgift, dermal applikation og inhalation.
the three main routes of administration used in carcinogenicity studies are oral, dermal and inhalation.

vi håber således at nå tre primære mål på disse to møder i det europæiske råd.
so we hope to achieve three main objectives at these two councils:

efter min mening er en ramme på 1 milliard euro for 2007-2013 berettiget af tre primære grunde.
were such a system not yet in existence, it would have been a good idea to examine at european level whether something like this were technically feasible and could be put into production.

kommissionen har undersøgt, om de eksisterende procedurer kan forbed res, og den har haft tre primære mål i tankerne.
(i) ensuringthatallthedocumentsonwhi,ch the commission relies in irs statement of objections are c{isclosectol the interestedparties;2 parties;2

de tre primære administrationsveje i forsøg vedrørende kronisk toksicitet/karcinogenicitet er oral indgift, dermal applikation og inhalation.
the three main routes of administration used in chronic toxicity/carcinogenicity studies are oral, dermal and inhalation.

for det tredje opfordrer vi ecb til at opfylde sin rolle på den internationale scene som en af de tre primære søjler i det internationale monetære system.
thirdly, we encourage the ecb to fulfil its role on the international stage as one of the three main pillars of the international monetary system.

kombinationen af teoretisk (skolebaseret) undervisning og praktisk undervisning på virksomhederne betyder, at danmark har tre primære kilder til finansiering af erhvervsrettede ungdomsuddannelser:
the combination of theoretical (school-based) and practical training in companies means that denmark has three different main sources of financing for ivt:

"i dag støttes gennemføres frivillige aktiviteter primært gennem den åbne koordinationsmetode inden for rammerne af eu's ungdomspolitik, som består af tre primære elementer:
"at present volunteer activities are supported carried out primarily through the open method of coordination in the framework of european union's youth policies' three priority strands:

de kompetente myndigheder i medlemsstaterne har tre primære modeller til deres rådighed i forfølgelsen af dette mål: indgåelse af kontrakter med operatører om offentlig service bør kunne gribe ind for at sikre, at disse ruter betjenes.
competent authorities in the member states have recourse to three main mechanisms in pursuing this objective: the conclusion of public service contracts with operators, should be able to intervene to secure the provision of these services.

"i dag gennemføres er frivillige aktiviteter blandt unge primært gennem et prioriteret område under den åbne koordinationsmetode inden for rammerne af eu's ungdomspolitik, som består af tre primære elementer:
"at present volunteer activities involving young people are carried out primarily through the are a priority of the open method of coordination in the framework of european union's youth policies' three priority strands: