Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ifølge dekretets begrundelse finder den meddelte foranstaltning ikke anvendelse på typegodkendelsesproceduren.
according to its explanatory memorandum, the notified measure does not concern the type-approval procedure.
det er helt klart hensigtsmæssigt, at typegodkendelsesproceduren for motorkøretøjer er ens overalt i eu.
it is obviously useful to have a single community-wide type-approval procedure for motor vehicles.
bestemmelser om overensstemmelseskravene for ibrugtagne køretøjer under typegodkendelsesproceduren for to- eller trehjulede køretøjer
provisions on the inclusion of in service conformity requirements in the type approval procedure for two- or three wheeled vehicles
den naermere metode skal af fabrikanten demonstreres over for den tekniske tjeneste under typegodkendelsesproceduren.«
the specific procedure should be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the type approval procedure.`
miljøbeskyttelse * — luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra traktorers fremdriftsmotorer: tilføjelse til eØf-typegodkendelsesproceduren
— emissions of gaseous pollutants from tractor engines: additions to the eec type-approval procedure
typegodkendelsesproceduren (modul sb) til konstruktions- og udviklingsfasen i kombination med et modul til fremstillingsfasen:
the type examination procedure (module sb) for the design and development phase, in combination with a module for the production phase either:
enten ef-typegodkendelsesproceduren (modul sb) til design- og udviklingsfasen i kombination med et modul til udførelsesfasen:
the ec type examination procedure (module sb) for the design and development phase, in combination with a module for the production phase which shall be one of the following:
typegodkendelsesproceduren (modul sb) for projekterings- og udviklingsfasen i kombination med produktionskvalitetssikringsproceduren (modul sd) for produktionsfasen, eller
the type-examination procedure (module sb) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (module sd) for the production phase, or
direktiv 93/93/eØf er et af særdirektiverne inden for rammerne af ef-typegodkendelsesproceduren under direktiv 2002/24/ef.
directive 93/93/eec is one of the separate directives in the context of the community type-approval procedure according to directive 2002/24/ec.