Vous avez cherché: uafhængighedspartis (Danois - Anglais)

det er naturligvis det forenede kongeriges uafhængighedspartis politik.
that, of course, is the policy of the united kingdom independence party.

alvorligt talt må det forenede kongeriges uafhængighedspartis bemærkning ikke ignoreres.
in all seriousness, the comment from the uk independence party should not be disregarded.

derfor stemte det britiske uafhængighedspartis medlemmer af europa-parlamentet imod denne betænkning.
therefore the uk independence party meps voted against this report.

det forenede kongeriges uafhængighedspartis reaktion på denne betænkning er " nej, ellers mange tak ".
britain still has – the right to trial by jury and the presumption of innocence until proven guilty – and some of us in britain intend, and want, that we should keep those safeguards.

den eneste måde, hvorpå vi kan gøre det, er gennem det forenede kongeriges uafhængighedspartis politik om betingelsesløs tilbagetrækning fra eu.
it also claims that nato and the european union are complementary, ignoring the subordinate role of the european union within nato and the need to promote an independent and non-aggressive european foreign policy.

storbritannien kan kun genvinde kontrollen med sin indvandrings- og asylpolitik gennem det britiske uafhængighedspartis politik med en betingelsesløs udtræden af eu.
the only way for britain to regain control of its immigration and asylum policy is through the uk independence party’ s policy of britain’ s unconditional withdrawal from the european union.

ved afslutningen af det britiske formandskab vil det sandsynligvis stå endnu mere klart for det britiske folk, at den britiske regering bør tilslutte sig det forenede kongeriges uafhængighedspartis mål om ubetinget udmeldelse af eu.
it is likely that it will be even more apparent to the british people at the end of the british presidency that the british government should adopt ukip’ s policy of unconditional withdrawal.

. ( en) set fra det britiske uafhængighedspartis synspunkt kan jeg ikke forestille mig en formaliseret opdeling af eu' s og medlemsstaternes beføjelser.
from the perspective of the uk independence party, it is not possible for me to entertain any formalisation of the division of competences between the european union and member states.

endelig vil jeg gerne sige til kommissær ferrero-waldner, at jeg er klar over, at hun vil holde sig i ave efter det forenede kongeriges uafhængighedspartis indlæg, og hun ved godt, at de britiske ambassader ikke er til salg.
finally, to mrs ferrero-waldner, i know she will be containing her excitement following the intervention of the uk independence party and she understands that british embassies are not up for sale.