Vous avez cherché: udbudsoverskuddet (Danois - Anglais)

denne foranstaltning syntes nødvendig i foråret 1972 for at nedbringe udbudsoverskuddet på vinmarkedet;
distillation of table wines.1 this measure seemed necessary in spring 1972 in order to reduce the surplus supply on the wine market;

for det første er konjunkturen ikke død, og afviklingen af efterspørgsels- eller udbudsoverskuddet tager tid.
first, the cycle is not dead and it takes time before excess demand or supply unwind.

i det foreliggende forslag til ændring af markedsordningen for oksekød er kommissionens ønsker om at nedbringe udbudsoverskuddet stort set opfyldt.
the present draft amendment to the regulation on the common organisation of the market in beef and veal essentially fulfils the commission ' s aim of reducing the oversupply of these products.

- det fortsatte strukturbetingede udbudsoverskud på det interne marked.
- the continuing structural surplus of supply on the internal market.