Vous avez cherché: udbytte aktier (Danois - Anglais)

udbytte i form af aktier
scrip dividend

udbytte
yield

hedens udbytte, så vidt muligt i aktier.
in these matters, employees and shareholders must be able to enjoy the same rights.

udbytte pr. aktie
dividend per share

dbb/belfius udbetaler ingen form for udbytte på sine aktier.
dbb/belfius will not distribute any form of dividend in respect of its shares.

110 % af det udbetalte udbytte på ordinære aktier for skatteåret 2008;
110 % of the dividend paid on the ordinary shares for the fiscal year 2008,

125 % af det udbetalte udbytte på ordinære aktier for skatteåret 2010 og frem.
125 % of the dividend paid on the ordinary shares for the fiscal year 2010 and onwards.

oppebørsel af udbytte af anparter eller aktier er ikke omfattet af anvendelsesområdet for moms.
collecting the dividend income produced by those shares does not therefore fall within the scope of vat.

dexia afstår fra udbetaling af udbytte på almindelige aktier indtil den 31. december 2011.
dexia sa shall refrain from the distribution of dividends on its ordinary shares until 31 december 2011.

i 1997 bestod en del af hans indkomst af udbytte af aktier fra selskabet man ag i tyskland.
in 1997, part of his income was made up of dividends from shares in man ag, a company established in germany.

indløst aktie, der giver ret til udbytte
profit-sharing

størrelsen af det i sidste regnskabsår indgåede udbytte af aktier og andele, som udstederen ligger inde med.
amount of dividends received in the course of the last financial year in respect of shares held.

i 1997 medregnede den østrigske skatteforvaltning det af walter schmid modtagne udbytte af udenlandske aktier i beskatningsgrundlaget for indkomstskatten.
the austrian tax authorities included the foreign share dividends which he had received in mr schmid's income tax assessment for 1997.

udbytte registreres på tidspunktet, hvor udbyttet på aktierne udbetales.
dividends are recorded at the moment the shares go ex-dividend.

udbytte registreres på det tidspunkt, hvor aktierne noteres ex udbytte.
dividends are recorded at the moment the shares go ex-dividend.

aktie,der ikke er givet vederlag for,men som giver ret til udbytte
enjoyment

kildeskat af udbytte af aktierne tilbageholdt i udstedelseslandet og/eller noteringslandet,
tax on the income from the shares withheld at source in the country of origin and/or the country of listing.

virksomheder, hvis kapital er opdelt i aktier, skal også betale kuponskat af udbyttet.
companies divided into shares must also pay a coupon tax on dividends.

beskatningsordningen for indkomst eller udbytter af sådanne aktier eller anparter kan i så fald ændres.
thus, the tax regime applicable to income or profits arising from those securities may change.

hvis der ikke findes lån, men alt er finansieret via egne aktier, bliver alt beskattet som udbytte.
if there are no loans and everything is funded through in-house shares then everything is taxed as profit.