Vous avez cherché: udlagt (Danois - Anglais)

koldt udlagt
cold-laid mixture

stenfyld udlagt tørt
dry stone fill

offentligt udlagt emission
public underwriting

område udlagt til bebyggelse
building land

arealer udlagt til offentligt brug
ground for public utilization

andre områder udlagt til boliger
other land intended for housing

areal udlagt til græsning under vekseldriftsystem
temporary grassland

en del af jordarealet er udlagt til offentlige parker.
part of the land is earmarked for public park areas,

utilstrækkeligt antal og areal af områder udlagt som sbo
the insufficient number and size of the territories classified as spas

70-100 millioner er udlagt et eller andet sted i verden.
between 70 and 100 million of them have been laid around the world.

- manglende planlægning i den stedfindende urbanisering af områder udlagt til landbrug
- no streamlining of urbanisation procedures for land earmarked for agricultural use;

landbrugere må højst omlægge 5 % af referencearealer udlagt som permanente græsarealer.
farmers shall be allowed to convert a maximum of 5 % of their reference areas under permanent grassland.

spanien har dog endnu ikke udlagt dette område som et særligt beskyttet område.
so far, however, spain has not classified this area as an area meriting special protection.

— for det første har den ikke udlagt lokaliteten »basses corbières« som sbo
it is for the national court to rule on the question whether that obligation was complied with in the case in the main proceedings and also to assess the materiality of the evidence produced to that effect.'

da spørgeskemaets definitioner kan være udlagt forskelligt af medlemsstaterne, bør nedenstående resultater fortolkes med forsigtighed.
having regard to possible differences between member states as regards the interpretation of the definitions given in the questionnaire, the following results should be interpreted with caution.

»landbrugsareal«: areal, der er udlagt som agerjord, permanent græsareal eller areal med permanente afgrøder.
‘agricultural area’ means any area taken up by arable land, permanent pasture or permanent crops.

udlagte midler
funds disbursed