Vous avez cherché: udnyttelsesvilkår (Danois - Anglais)

i mange tilfælde skal en metode, der har bevist sin tekniske gennemførlighed, gennemprøves som pilot- eller demonstrationsprojekt i naturlig målestok og under virkelige udnyttelsesvilkår for at bevise sin økonomiske gennemførlighed.
in many cases a process that has demonstrated its technical reliability must be given a full-scale trial under actual operating conditions to establish its commercial feasibility: this is the pilot project or demonstration project stage.

frankrig, hverken kan anerkende en løsning med karakter af en permanent fravigelse af det grundlæggende princip om lige adgangs- og udnyttelsesvilkår i fællesskabets farvande eller en løsning, som fører til en indskrænkning i navnlig franske fartøjers fiskerirettigheder?
is the commission aware that this project has european implications for policy on transport infrastructure and is it prepared to grant a subsidy?

- hensynet til udnyttelsesvilkårene på lang sigt; projekterne 'er effektive, hvis de er udformet ikke blot under hensyntagen til de krav, der eksisterer i den fase, der dækkes af finansiering­en, men især til de krav, der måtte være efter finansieringen,, når projektet helt skal overtages af de nationale ansvarlige og finansieres med nationale midler.
(d) attention being paid to the long-term conditions of utilization : to be effective, projects must be planned in such a way as to take account both of the requirements of the phase actually being financed and, most important, the subsequent phases when they will have to be run entirely by national staff with national funds.