Vous avez cherché: udsat og indsat (Danois - Anglais)

-forhandlingen er udsat og genoptages kl.
the debate is suspended.

det blev accepteret og indsat som betragtning 4.
it has been accepted and incorporated as recital 4.

arbejdsvest med en effektiv opdrift og indsat sele
tabard incorporating floats and harness

( mødet udsat og genoptaget kl.15.00)
(the debate was suspended at this point and resumed at 3.00 p. m.)

nu er reformen udsat og synes at være langt væk.
now reform is postponed and looks quite remote.

vurdér, hvem der udsat, og hvordan ulykker kan ske.
monitor the risks, and review preventive measures.

- forhandlingen er udsat og genoptages umiddelbart efter afstemningen.
the debate is now suspended and will resume immediately after the vote.

formanden. — forhandlingen er udsat og vil blive genoptaget i morgen.
it will, mr president, be an interesting task for the new committee on institu tional affairs to develop the blumenfeld report further.

desuden blev valgene udsat, og oprettelsen af nye politiske partier blev forbudt.
the elections were also adjourned and the formation of new political parties was prohibited.

beredskab og indsats
preparedness and response

formanden. — forhandlingen er udsat og vil blive genoptaget i morgen kl. 15.00.
mozene — the world health organization has published guidelines which are being used by the uk government.

fælles overvejelser og indsats
joined-up thinking and action

forebyggelse, opdagelse og indsats
prevention, detection and response

den digitale dagsorden: kommissionen kræver diskriminerende dansk sms-prisregulering udsat og indleder en tilbundsgående undersøgelse
digital agenda: commission suspends discriminatory danish sms price regulation and starts an in-depth review

0 forpligtelser og indsats pi lokalt plan
(f) local commitments and efforts;

beredskab og indsats i forbindelse med uheld
emergency preparedness and response

katastrofeforebyggelse, -beredskab og -indsats
disaster prevention, preparedness and response

alle tre grupper er særlig udsatte og udskilte.
all three groups are particularly vulnerable and distinct.

medlemsstaternes rolle og indsats er vigtig i den forbindelse.
the member states have a major role to play in this respect and must make considerable efforts.

fremme fred, beskytte de udsatte og bekæmpe fattigdom .................9
catherine ashton promoting peace, protecting the vulnerable and fighting poverty ..9