Vous avez cherché: udskibning (Danois - Anglais)

udskibning
debarkation

periode for generel udskibning
general unloading period

program for indskibning og udskibning
loading and discharge programme

passagerservice (inklusive indskibning og udskibning).
passenger services (including embarkation and disembarkation)

materialet verificeres før og efter udskibning af iaea.
the material will be verified before and after shipment by the iaea.

invoerrechten en dbkriminerende og udskibning af passagerer ordning
opinions of less than weight on the dry product 45%."

fornyelse af havnen for udskibning af mineraler i nouadhibou
renovation of the nouadhibou ore port

formidling af information, der er nødvendig for ind- og udskibning, i tilgængelig form.
communication in accessible formats of information needed to embark and disembark.

formidling af information, der er nødvendig for ind- og udskibning, i en tilgængelig form.
communication in accessible formats of information needed to embark and disembark.

• lukning af havnene patras og igoumenitsa for udskibning af levende dyr (grækenland)
• ban on the importantion and marketing of meat-based products without prior approval (greece).

cfr' omkostninger og fragt betales af eksportøren, dvs. omkostningerne til indskibning/udskibning og
cfr cost and freight paid by exporter ie. the cost of shipment and transportation

datoen for varernes losning og ladning eller eventuelt for deres indskibning og udskibning med angivelse af de anvendte skibes navne
stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships used,

datoen for varernes losning og ladning, eller eventuelt for deres indskibning og udskibning, med angivelse af de anvendte skibe
stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships used, and

cif, omkostninger, fragt og forsikring betales af eksportøren, dvs. indskibning og udskibning, transport og forsikring.
cif cost, insurance and freight paid by exporter ie. the cost of shipment, transportation and insur­ance

datoen for varernes losning og indladning, eller eventuelt for deres indskibning eller udskibning, med angivelse af de anvendte skibe eller andre anvendte transportmidler
stating the dates of unloading and reloading of the goods or, possibly, of their embarkation or disembarkation, identifying the ships or other means of transport used,

- datoen for varernes losning og genindladning eventuelt for deres indskibning eller udskibning, med angivelse af de anvendte fartøjers navne;
(b) a certificate issued by the customs authorities of the country of transit : giving an exact description of the goods; stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships used; certifying the conditions under which the goods remained in the transit country;

datoen for produkternes losning og ladning, eller eventuelt for deres indskibning eller udskibning, med angivelse af de anvendte skibes eller andre anvendte transportmidlers navne, og
stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships or other means of transport used, and

- datoen for varernes losning og lastning, eller eventuelt for deres indskibninng eller udskibning, med angivelse af de anvendte fartøjers navne;
- certifying the conditions under which the goods remained in the transit country;

brugen af de benyttede hjælpemidler til ind- og udskibning og viden om, hvilke procedurer for assistance til ind- og udskibning der tilgodeser handicappedes og bevægelseshæmmedes sikkerhed og værdighed
the use of boarding and deboarding assistance equipment used and knowledge of the appropriate boarding and deboarding assistance procedures that safeguard the safety and dignity of disabled persons and persons with reduced mobility,

— datoen for varernes losning og lastning eller eventuelt for deres indskibning eller udskibning, med angivelse af de anvendte fanøjers navne, h) slagtning af dyr.
— stating the dates of unloading and reloading of the goods or of their embarkation, identifying the ships used,