Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-- unique
--unique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unique identifier - 2d barcode
unique identifier – 2d barcode
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first unique document id as printed on the vehicle document y
a second document id as printed on the vehicle document.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det drejer sig om den almindelige arbejdslùshedsunderstùttelse (allocation unique deÂgressive, aud).
however, it may not be less than a minimum subsistence level determined by the state.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alt dette uden om kommissionen, mens vi netop har nævnt ems i l'acte unique.
there we have four or five conditions which i regard as important.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angiv her unique name of object identifikatoren. dette felt er begrænset til 80 ascii- tegn.
set here the unique name of object identifier. this field is limited to 80 ascii characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanta -- unique -- nologo -- resetlayout filename kde generic options qt generic options
quanta --unique --nologo --resetlayout filename kde generic options qt generic options
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vort beslutningsforslag er overvejende negativt i sin bedommelse af acte unique og det kunne vanskeligt være andet i betragtning af forhistorien.
our resolution is largely opposed to the single act and could hardly have been anything else in view of what has happened.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ucrn (unique consignment reference number), transportdokumentets nummer eller referencen til konnossementet/luftfragtbrevet
the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading/air waybill;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og hermed er jeg nået til det andet, vigtige emne for i eftermiddag, den såkaldte acte unique som indeholder resultaterne af regeringskonferencen. cen.
in the interests of balanced fostering of peace in europe, non-military aspects — particularly human questions — also require full attention.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og det endda kun, fordi det mindste jernbaneselskab, nemlig det luxembourgske, satte hele sin diplomatiske snilde ind i dette bureau unique.
and that too is only because the smallest railway company, the luxembourg one, brought all its diplomatic skill to bear in the 'bureau unique'.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
this transport cannot be configured.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. tendensen "front unique ouvrier" (arbejderenhedsfronten), der ledes af trotskister og har ca. 3%.
(a cfdt-affiliated teachers' union).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i maj 1979 afholdt det franske undervisningsministerium et møde om målene for og tilrettelæggelsen af undervisningen på sekundærniveauet med udgangspunkt i den nyligt startede enhedsskole (»collège unique«) i frankrig, der stadig er under udvikling.
in may 1979, the french ministry of education organized a meeting on the objectives and organization of secondary education, taking as its starting point the recently created and still developing comprehensive school («collège unique») in france.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgisk formandskab og med hensyn til fællesskabets virksomhed allerede har omsat tanken om »le centre de décision unique« (det fælles beslutningscenter) i praksis.
in this context, it should also be said that the ministers have already translated the idea of "le centre de décision unique" into practice during one and the same meeting, both within the framework of political cooperation and in their deliberations on community matters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.2 les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2.2 les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :