Vous avez cherché: vaere ved (Danois - Anglais)

rapporten skal vaere
this

etiketten skal vaere graa.
the label shall be grey.

det skal vaere fremkommet ved bevidst krydsning :
for the purposes of this directive, the following definitions shall apply:

det vil vaere hensigtsmaessigt at
considering that:

papiret skal vaere hvidt.
the colour of the paper used shall be white.

- dyrene skal vaere maerket
- the animals must be marked,

- de skal vaere steriliseret ved en passende behandling .
- they must be sterilized by appropriate treatment.

tomatsaft og tomatkoncentrat skal vaere
tomato juice and tomato concentrate shall be:

de boer vaere til gensidig gavn.
they should be mutually beneficial.

ansoegningen skal vaere ledsaget af:
the application shall be accompanied by:

- at vaere i luftfartoejet, eller
- being in the aircraft, or

faellesskabets database skal vaere relationel.
the community database must be relational.

- udelukkende vaere fremstillet i graekenland
- have been produced exclusively in greece,

4. vaere fremstillet paa basis af:
4. they must have been obtained wholly from:

- vaere fri for vaesentlige brud paa bugvaeggen
- present no significant breaks in the abdominal wall,

den kan vaere forskellig for forskellige bestemmelsessteder.
it may be varied according to use or destination.

- maa ikke vaere vaccineret mod newcastle disease
- not be vaccinated against newcastle disease, and

- pricipielt vaere afsluttet med ubegraenset varighed ,
- they must as a general rule be concluded for an unlimited period;

en saadan passende dokumentation boer enten vaere:
such suitable documentation shall be either:

b ) disse aktier skal vaere fuldt indbetalt ;
(b) the shares must be fully paid up;