Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh og
boehringer ingelheim vetmedica gmbh and
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boehringer ingelheim vetmedica gmbh tyskland
boehringer ingelheim vetmedica gmbh germany
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
boehringer ingelheim vetmedica gmbh og ch.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh and ch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
— spørgsmålet om, hvorvidt bi vetmedica er individuelt berørt
— the question whether bi vetmedica is individually concerned
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indehaveren af markedsføringstilladelsen er boehringer ingelheim vetmedica, tyskland.
the marketing authorisation holder is boehringer ingelheim vetmedica, germany.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d- 55216 ingelheim/ rhein
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d-55216 ingelheim/ rhein
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
173 det af bi vetmedica anlagte søgsmål kan således antages til realitetsbehandling.
173 it follows from the above considerations as a whole that the action brought by bi vetmedica is admissible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller ansvarlig for batchfrigivelse boehringer ingelheim vetmedica gmbh
marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sag t-125/96 boehringer ingelheim vetmedica m.fl. / rådet
case t-126/96 breda fucine meridionali ν commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indehaveren af markedsføringstilladelsen boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
marketing authorisation holder boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer sohn / rådet for den europæiske union boehringer ingelheim vetmedica gmbh og ch.
boehringer sohn ν council of the european union boehringer ingelheim vetmedica gmbh et ch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
147 kommissionen har indledningsvis rejst spørgsmålet om, hvorfor boehringer sammen med sit datterselskab bi vetmedica har anlagt den foreliggende sag. det
147 as a preliminary point, the commission raises the question why boehringer is an applicant in this case as well as its subsidiary bi vetmedica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forenede sager t-125/96 og t-152/96 boehringer ingelheim vetmedica gmbh og ch.
joined cases t-125/96 and t-152/96 boehringer ingelheim vetmedica gmbh et ch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sagsøger 1, boehringer ingelheim vetmedica gmbh (herefter »bi vetmedica«), udvikler og markedsfører veterinærlægemidler.
the first applicant, boehringer ingelheim vetmedica gmbh (hereinafter 'bi vetmedica'), develops and markets veterinary medicinal products.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelse boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sag c-23/00 Ρ 47 rådet for den europæiske union / boehringer ingelheim vetmedica gmbh og ch. boehringer sohn ltd partnership
case c133/00 j.r. bowden, j.l. chapman, j.j. doyle ν tuffnells parcels express ltd
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa-kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for metacam til boehringer ingelheim vetmedica, tyskland, den 7. januar 1998.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for metacam to boehringer ingelheim vetmedica, germany on 7 january 1998.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.