Vous avez cherché: vildfarne biler (Danois - Anglais)

biler
cars

biler:
motor vehicles:

vildfarne eller uidentificerede luftfartøjer
strayed or unidentified aircraft

vil der finde diskussioner sted med de vildfarne medlemsstater?
the council repeated its desire that a peaceful solution should be found as soon as possible to the problem of ethnic minorities and that this region's environment should be protected.

i overensstemmelse med lokale procedurer underrette de relevante militære enheder og give dem den relevante flyveplan og andre data om det vildfarne luftfartøj
inform, in accordance with locally agreed procedures, appropriate military units and provide them with pertinent flight plan and other data concerning strayed aircraft;

i tilfælde af vildfarne eller uidentificerede luftfartøjer skal der tages højde for muligheden for, at luftfartøjet er udsat for en ulovlig handling.
in the case of a strayed or unidentified aircraft, the possibility of the aircraft being subject of unlawful interference shall be taken into account.

den ringeagt for mennesket og for alt levende, vi oplever i dag, kan hos skrupelløse videnskabsmænd kun give næring til vildfarne fantasier.
the contempt for human beings, and life generally, that now exists can only feed the worst excesses of irresponsible scientists.

jeg væmmedes fyrretyve År ved denne slægt, og jeg sagde: det er et folk med vildfarne hjerter, de kender ej mine veje.
forty years long was i grieved with this generation, and said, it is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

hvor det er nødvendigt, give andre lufttrafiktjenesteenheder og de relevante militære enheder relevante oplysninger om det vildfarne luftfartøj og eventuelle oplysninger, der er givet til luftfartøjet.
provide, as necessary, other air traffic services units and appropriate military units with relevant information concerning the strayed aircraft and any advice given to that aircraft.

vil formanden derfor sikre, at det vildfarne lam — eller skulle jeg hellere sige moderfår — vender tilbage til anstændige menneskers fold.
so, please, will the president-in-office make sure that one lamb — or should i say one ewe — does not go astray and bring her back into the fold of decent people ?

biller
beetles