Vous avez cherché: vis oplysninger (Danois - Anglais)

opbevaring af vis-oplysninger i nationale registre
keeping of vis data in national files

visse oplysninger foreligger der dog:
however, certain data are known:

dog kan offentliggørelse af visse oplysninger om
however, certain information on the contract award may, in

visse oplysninger anføres dog også nedenfor.
some elements are, however, repeated below.

visse oplysninger skal gøres tilgængelige for offentligheden.
certain information must be made available to the public.

nødvendigheden af at nævne kilden til visse oplysninger
the need to mention sources of data;

men for nogle lande foreligger der visse oplysninger.
some information is available, however, for some countries.

der var kunadgang til visse oplysninger om sårbare zoner.
onlysome results for vulnerable areas were available.

dispensation fra krav om optagelse af visse oplysninger i prospektet
permitted omission from listing particulars of certain information

bliver det italiens tur, som visse oplysninger tyder på?
i am sure you will all pro test indignantly.

vi ønsker ligeledes at kontrollere visse oplysninger, vi har fået.
we also want to check certain details which have been provided to us.

ingen importører besvarede spørgeskemaet, selv om to gav visse oplysninger.
no importers replied to the questionnaires, even though two of them provided some information.

denne side viser oplysninger om netværksgrænseflader der er installerede på din computer.
this page displays information about the network interfaces installed in your computer.

(11) til overvågning af vinmarkedet kræves der visse oplysninger om det.
(11) certain information must be available on the wine market to ensure that it can be monitored.

et midlertidigt undersøgelsesudvalgs formandskab kan bestemme, at visse oplysninger skal behandles fortroligt.
the president shall take all the necessary steps to ensure that the conclusions of the inquiry are acted upon in practice.

(+) den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger.
(+) the european food safety authority identified some information on analytical methods as unavailable.

visse oplysninger vedrørende denne fortegnelse manglede under forelæggelsen af det oprindelige forslag6).
some of the information on this list was not available when the origi nal proposal was submitted.1

dataene indsamles for virksomheder; visse oplysninger indsamles ligeledes for erhvervsenheder og lokale enheder.
statistical units : the statistics are collected by enterprises; some are also collected by kind of activity unit and by local unit.

visse oplysninger, hvis udbredelse kan kraenke drifts- eller forretningshemmeligheder, skal behandles fortroligt;
whereas the confidential nature of certain information covered by individual or commercial secrecy should be guaranteed;

ifølge forordning (eØf) nr. 4045/89 skal medlemsstaterne meddele kommissionen visse oplysninger.
regulation (eec) no 4045/89 requires member states to communicate to the commission certain information.