Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der kunne for det første konstateres en generel stigning i efterspørgslen då turistområdet i 1989, både wad angik antallet af turister og rejsevalutaomsætningen.
another result that emerges from the table is that four main markets account for the high share of demand for tourism services in seven out of ten ec countries, for which data are available.
den støtter og bifalder mæglingsforsøgene fra præsident wade fra den afrikanske enhedsorganisation og fn, som tager sigte på at skabe en demokratisk dialog mellem parterne for at opnå en fredelig, global og varig løsning på krisen.
it supports and welcomes the mediation efforts of president wade of the organisation of african unity and of the united nations to encourage a democratic dialogue between the parties with a view to achieving a peaceful, global and lasting solution to the crisis.