Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
# hvis muligt, afmonteres enheden i henhold til 'udi'.
# hala badagokio, desmuntatu 'udi' - ri dagokion gailua.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# hvis muligt skubbes enheden ud i henhold til 'udi'.
# hala badagokio, kanporatu 'udi' - ri dagokion gailua.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sæt udsnittet til den maksimale størrelse i henhold til det aktuelle forhold.
ezarri hautapen- area tamaina maximora uneko erlazioaren arabera.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funktionen yearfrac () giver antallet af hele dage mellem startdato og slutdato i henhold til basis.
countif () funtzioak emandako barrutian emandako irizpidiea betetzenduten gelaxka kopurua itzultzen du.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis skabelonen til brugerdefineret filnavn er aktiveret, vil organisér filer omdøbe filer i henhold til denne formatstreng.
fitxategi- izenen eskema pertsonalizatua gaitzen bada, 'antolatu fitxategiak' fitxategiak izenez aldatuko ditu kate- formatu honen arabera.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dynamisk tilstand vil være til, og spor vil blive tilføjet i henhold til den angivne dynamiske spilleliste, hvis aktiveret.
ezarriz gero modu dinamikoa piztuko da eta pistak espezifikatutako zerrenda dinamikoaren arabera gehituko dira.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din modstander bruger en version af kbattleship fra før kde4. bemærk at i henhold til reglerne som følges af gamle klienter, kan skibe ikke placeres umiddelbart op ad hinanden.
zure aurkariak kbattleship- ren kde4 baino zaharragoa den bertsioa darabil. jakin ezazu bezero zaharrek bultzatzen dituzten arauen arabera, ontziak ezin direla bata bestearen alboan jarri.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begyndelses - og afslutningstrenge til specielle områder, adskilt af et komma. specielle områder fortolkes ikke i henhold til dtds regler, men i henhold til deres egne regler. et specielt område kan være et pseudo- dtd, en kommentar eller noget lignende, for eksempel lt;! -- nbsp; -- gt;.
area berezien hasierako eta amaierako kateen komaz bereizitako zerrenda. area bereziak ez dira dtd- ren arauen arabera prozesatzen, baizik eta bere arau propioen arabera. area berezi bat sasi- dtd bat, iruzkin bat edo horrelako zerbait izan daiteke, adibidez, lt;! -- nbsp; -- gt;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
