Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
support
Поддръжка
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
&opera-support
&Помощ от opera
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
— at sikre teknisk og logistisk support ved møder i kommissionen med henblik på afholdelse af konferencer samt knowhow og konsulentbistand i forbindelse hermed.
Да осигури техническа и логистична помощ за заседания на Комисията, да осигури организирането на конференции и предостави своите познания и консултантска помощ, свързани с това.
for information om hvordan man opretter og administrerer partitioner, læs venligst dokumentationen som fulgte med dit operativsystem eller kontakt din computer forhandlers tekniske support for yderligere hjælp.
for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
de pågældende nationale tilsynsmyndigheder kan i den midlertidige periode anmode berec om at bistå med tilstrækkelig praktisk support og vejledning for at de klare begrænsede ressourcer og specielt omkostningerne ved at implementere den anbefalede omkostningsberegningsmetode.
През преходния период съответните НРО могат да поискат от ОЕРЕС практическа помощ и насоки с цел справяне с тази ограниченост на ресурсите, и по-специално с разходите за въвеждане на препоръчаната методология за определяне на разходите.
technical support office for immigrant associations (gatai) i portugal samarbejder med consultative council for immigration affairs om at træffe beslutninger om anerkendelse af indvandrersammenslutninger og yde teknisk støtte til et netværk af forskellige indvandrersamfund.
Процесът на консултации преди създаването на платформа разкрива кои основни проблеми създават различията в мненията и подозрението, спъващи сътрудничеството в общността.
være fuldkommen uventet fra sikkerhedsrådets side, henset til, at det blev udtrykkeligt overvejet af analytical support and sanctions monitoring team (herefter »monitoring team«) i sanktionskomiteen 47.
за успешно оспорване не може да бъде напълно неочаквана, като се има предвид, че изрично е визирана от екипа за аналитична подкрепа и надзор към Комитета по санкциите 47.
kde er gratis tilgængeligt, men det er ikke omkostningsfrit at lave og aktiver skabes under arbejdet. derfor har kde- fællesskabet dannet kde e. v, der er en non- profit organisation, juridisk funderet i tübingen i tyskland. kde e. v. repræsenterer kde- fællesskabet i retslige og finansielle anliggender. se http: // www. kde- ev. org / for information om kde e. v. kde nyder godt af finansiel støtte. de fleste af midlerne der indsamles bruges til at dække medlemmer og andres udgifter i forbindelse med bidrag til kde. du opfordres til at støtte kde med økonomiske bidrag på en af de måder der er beskrevet på http: // www. kde. org/ support /. vi takker på forhånd mange gange for din støtte. about kde
kde е свободен софтуер и може да бъде свален безплатно от Интернет, но разработката му струва пари. В Тюбинген, Германия, е регистрирана организацията kde e. v., която го представлява в правни, финансови и други отношения, свързани с легалната дейност на проекта. За повече информация посетете http: // www. kde- ev. org. kde има нужда от финансова помощ. По- голямата част от средствата се изразходват за покриване на разходите на разработчиците, които работят по проекта. Става въпрос за закупуване на компютри, техническа апаратура, достъп до Интернет и пр. Ако имате желание да подпомогнете kde финансово, посетете http: // www. kde. org/ support. Предварително ви благодарим за помощта. about kde
