Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brug layoutet af skrivebordsvælgeren til animering
utilitza la disposició del paginador per a les animacions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivér eller deaktivér animering af ikonet i statusområdet.
habilita/ deshabilita l' animació de la icona de la safata del sistema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tændstikfigur animering, lavet af jean- claude dumas.
una animació de figures de pal, creada per en jean- claude dumas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& amor; er en lille animering, der sidder på toppen af det aktive vindue.
& amor; és una petita animació que apareix a sobre de la vostra finestra activa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
læs besked. dette er nyttigt hvis du har skjult kontaktlistens vindue og statusikonens animering fortæller dig at du har modtaget en ny besked.
llegeix el missatge. això és útil si teniu amagada la finestra de la llista de contactes i la icona de la safata del sistema està animada per a avisar- vos que teniu un missatge nou.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er flere variationer af travl markør, inklusive en blinkende markør, en hoppende markør eller en passiv travl markør uden animering.
hi ha diverses variacions disponibles del cursor ocupat, incloent un cursor intermitent, un cursor botant o una icona de cursor ocupat passiu sense animació.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne er xfishtank gjort stor: en gl animering af et antal hajer, delfiner og hvaler. svømmebevægelserne er flotte. oprindeligt skrevet af mark kilgard.
una animació 3d amb taurons, dofins i balenes. escrit per mark kilgard; 1998.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& amor; er en forkortelse, der står for amusing misuse of resources (morsom misbrug af ressourcer). det er rent faktisk en animering, der sidder på toppen af det aktive vindue. i sin standard indstilling er & amor; en gul plet, der udfører mange tricks. & amor; har også mange forskellige temaer, som ændrer animeringens udseende og opførsel.
& amor; és un acrònim que significa amusing misuse of resources. (entretingut malbaratament de recursos). en realitat es tracta d' una animació que es situa a sobre de la vostra finestra activa. en la seva configuració per omissió, & amor; pren la forma d' una cara groga que realitza una gran varietat de trucs. & amor; també te diferents temes, els quals canvien l' aparença i el comportament de l' animació.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent