Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
søg efter tekst i præsentationen.
cerca el text a la presentació.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brug serif- skrifttyper under præsentationen
usa un tipus de lletra serif durant la presentació
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brug sans serif- skrifttyper under præsentationen
usa un tipus de lletra sans- serif durant la presentació
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kopierer det markerede punkt til klippebordet, og efterlader det urørt i præsentationen.
copia l' ítem seleccionat al porta- retalls i el deixa intacte a la vostra presentació.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erstat en eller flere forekomster af et tekststykke i præsentationen med et andet tekststykke.
reemplaça una o més ocurrències d' un tros de text a la vostra presentació amb un altre tros de text.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slå visning af notelinje til og fra hvor du kan se en oversigt af alle noter i præsentationen.
commuta la visualització de la barra de notes on podeu veure una vista general de totes les notes de la vostra presentació.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu er det på tide virkeligt at oprette html - præsentationen, forløbet vises i denne dialog.
ara és hora de produir realment la vostra presentació en html. el progrés es presenta en aquesta caixa de diàleg:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slå visning af master til og fra hvor du kan placere objekter som du vil skal ses på alle billeder i præsentationen.
commuta la visualització de la diapositiva mestra on podeu posar objectes que voleu que apareguin en cada diapositiva de la vostra diapositiva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis præsentationen som du vil bruge ikke allerede er åbnet, gå til fil Åbn... og vælg præsentationen som du vil eksportere.
si la presentació que voleu exportar no està oberta, aneu a fitxer obre... i seleccioneu la presentació que voleu exportar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luk alle visninger af præsentationen. du får muligheden for at gemme eventuelle ændringer forinden, eller blot at annullere lukningen.
tanca totes les vistes de la presentació. tindreu l' oportunitat de desar els canvis, o de cancel· lar el tancament.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luk kun den aktive visning præsentationen, og alle andre åbne visninger, forbliver åbne. præsentationen gemmes ikke i denne forbindelse.
tanca només la vista activa. la presentació, i totes les altres vistes que tingueu obertes, es queden obertes, i qualsevol canvi realitzat queda sense desar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her kan du tvinge billederne til at fortsætte til næste efter et angivet tidsrum, og desuden få præsentationen til at gå tilbage til begyndelsen når den når slutningen.
aquí podei forçar que la diapositiva avanci cap a la següent després d' un temps determinat, i també fer que la presentació retorni al principi un cop arribi al final.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hr elementet definerer en vandret lineal for visuelle browsere. mens dette element i sig selv er for præsentationen, kan det bruges strukturelt som en opdeler af afsnit.
l' element hr defineix una regla horitzontal per a navegadors visuals. mentre aquest element estiga presente, podrà ser emprat estructuralment com a un divisor de seccions.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du kan indstille egenskaberne for hele lysbilledshowet her, inklusive om tiden skal vises på skærmen, hvilke billeder i præsentationen som skal indgå, og flere andre globale indstillinger.
podeu arranjar les propietats del passi de diapositives aquí, incloent- hi mostrar la durada en pantalla, quines diapositives s' hi han d' incloure i molts altres arranjaments globals.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det nye billede vises i redigeringsvinduet. for at skifte mellem siderne i præsentationen, kan du vælge dem i panelet til venstre (markeret med blåt i dette skærmaftryk).
la nova diapositiva apareix ara a la finestra d' edició. per a canviar entre pàgines de la vostra presentació, podeu seleccionar les diapositives a la subfinestra de l' esquerra (marcada en blau per a aquesta captura de pantalla)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksportér præsentationen som for øjeblikket er åben til et af flere almindelige formater, til at bruge i et andet program, eller for at udveksle med nogen som ikke har adgang til & kpresenter;.
exporta la presentació oberta a un dels molts formats comuns per a usar- la amb una altra aplicació, o per a compartir- la amb algú que no tingui accés al & kpresenter;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
præsentation
presentació
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :