Vous avez cherché: flyder (Danois - Coréen)

bobler flyder
거품 흐름

alle hænder er slappe, alle knæ flyder som vand.
모 든 손 은 피 곤 하 고 모 든 무 릎 은 물 과 같 이 약 할 것 이

de øde græsgange flyder, med jubel omgjordes højene;
초 장 에 는 양 떼 가 입 혔 고 골 짜 기 에 는 곡 식 이 덮 였 으 매 저 희 가 다 즐 거 이 외 치 고 또 노 래 하 나 이

med din herlighed kroner du Året, dine vognspor flyder af fedme;
들 의 초 장 에 도 떨 어 지 니 작 은 산 들 이 기 쁨 으 로 띠 를 띠 었 나 이

din gane som ædel vin, der liflig flyder ind i min mund, glider over mine læber og tænder.
네 입 은 좋 은 포 도 주 같 을 것 이 니 라 이 포 도 주 는 나 의 사 랑 하 는 자 를 위 하 여 미 끄 럽 게 흘 러 내 려 서 자 는 자 의 입 으 로 움 직 이 게 하 느 니

i mine fjenders påsyn dækker du bord for mig, du salver mit hoved med olie, mit bæger flyder over.
주 께 서 내 원 수 의 목 전 에 서 내 게 상 을 베 푸 시 고 기 름 으 로 내 머 리 에 바 르 셨 으 니 내 잔 이 넘 치 나 이

simulerer to- dimensional inkompressibel inviscid væske der flyder. skrevet af stephen montgomery- smith.
이차원의 일정하지 않은 흐름을 표현합니다. ritten by stephen montgomery- smith.

dets spande flyder over med vand, dets korn fåt rigelig væde. mægtigere end agagerdets konge, og ophøjet er dets kongedømme.
그 통 에 서 는 물 이 넘 치 겠 고 그 종 자 는 많 은 물 가 에 있 으 리 로 다 그 왕 이 아 각 보 다 높 으 니 그 나 라 가 진 흥 하 리 로

og gav dem dette land, som du havde svoret deres fædre at ville give dem, et land, der flyder med mælk og honning;
그 들 에 게 주 시 기 로 그 열 조 에 게 맹 세 하 신 바 젖 과 꿀 이 흐 르 는 이 땅 을 그 들 에 게 주 셨 으 므

og således skal man forholde sig med den ved hans flåd opståede urenhed: hvad enten hans blusel flyder eller holder sit flåd tilbage, er der urenhed hos ham.
그 유 출 병 으 로 말 미 암 아 부 정 함 이 이 러 하 니 곧 몸 에 서 흘 러 나 오 든 지 그 것 이 엉 겼 든 지 부 정 한

nineve er som en dam, hvis vand flyder bort. "stands dog, stands dog!" råbes der, men ingen vender om.
은 을 노 략 하 라 금 을 늑 탈 하 라 그 저 축 한 것 이 무 한 하 고 아 름 다 운 기 구 가 풍 부 함 이 니

når en kvinde har flåd, idet der flyder blod fra hendes blusel, da skal hendes urenhed vare syv dage. enhver, der rører ved hende, skal være uren til aften.
어 떤 여 인 이 유 출 을 하 되 그 유 출 이 피 면 칠 일 동 안 불 결 하 니 무 릇 그 를 만 지 는 자 는 저 녁 까 지 부 정 할 것 이

er det ikke nok, at du har ført os bort fra et land, der flyder med mælk og honning, for at lade os dø i Ørkenen, siden du oven i købet vil opkaste dig til herre over os!
네 가 우 리 를 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 이 끌 어 내 어 광 야 에 서 죽 이 려 함 이 어 찌 작 은 일 이 기 에 오 히 려 스 스 로 우 리 위 에 왕 이 되 려 하 느 냐

dengang løftede jeg min hånd og tilsvor dem, at jeg vilde føre dem ud af Ægypten til landet, jeg havde givet dem, et land, der flyder med mælk og honning, det dejligste af alle lande.
그 날 에 내 가 그 들 에 게 맹 세 하 기 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 어 서 그 들 을 위 하 여 찾 아 두 었 던 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 이 요 모 든 땅 중 의 아 름 다 운 곳 에 이 르 게 하 리 라 하

se derfor ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign dit folk israel og den jord, du gav os, som du tilsvor vore fædre, et land, der flyder med mælk og honning!"
원 컨 대 주 의 거 룩 한 처 소 하 늘 에 서 하 감 하 시 고 주 의 백 성 이 스 라 엘 에 게 복 을 주 시 며 우 리 열 조 에 게 맹 세 하 여 우 리 에 게 주 신 바 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 복 을 내 리 소 서 할 지 니

flydende
유동 창