Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prøv forespørgslen igen.
요청을 다시 시도하십시오.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for mange data i http-forespørgslen
http 요청 데이터가 너무 깁니다.
Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vil du lukke forespørgslen med% 1?
% 1ë¡ ì¬ë¬ë¶ì 쿼리를 ë«ê¸¸ ìíìëê¹?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellers ville forespørgslen være lykkedes. request type
그렇지 않다면 요청이 성공했을 수도 있습니다. request type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveren accepterede forespørgslen - intet indhold returneret
원격 서버가 요청을 승인했습니다. 내용은 받지 못했습니다.
Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afslut kørende programmer hvis navne matcher forespørgslen.
이름이 질의와 일치하는 프로그램을 죽입니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der opstod en intern fejl. prøv venligst forespørgslen igen.
내부 오류가 발생했습니다. 요청을 다시 시도해 보십시오.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prøv forespørgslen igen uden at bede om at få overførslen genoptaget.
전송을 다시 시작하지 않도록 하고 요청을 다시 해 보십시오.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveren afviste forespørgslen.\ndenne adresse er ikke tilgængelig.
원격 서버에서 요청을 거부합니다.\n이 주소는 이용할 수 없습니다.
Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forespørgslen forventede en fil, det var imidlertid mappen '% 1' der blev fundet i stedet for.
요청에서는 파일을 예상했지만, 폴더% 1 이( 가) 발견되었습니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifølge serveren for online certifikat-validering (ocsp) mislykkedes valideringen pga., forespørgslen ikke var underskrevet.
요청이 서명되었으므로 온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 유효성 검사에 실패했습니다.
Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
browseren forsøger ikke længere at modtage det forespurgte element fra adressen %s. webstedet omdirigerer forespørgslen sådan, at den aldrig vil blive fuldført.
브라우저가 주소 %s에서 요청한 항목의 불러오기 시도를 중지했습니다. 웹 사이트에서 완료하지 않는 방식으로 요청을 변경하는 중입니다.
Dernière mise à jour : 2009-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Åbner placeringen som er tilknyttet "genvejen" i en webbrowser med forespørgslen: q:. kendte genveje inkluderer:% 1
검색어: q: 와( 과) 연결된 웹 브라우저의 "바로 가기" 와 연결된 위치를 엽니다. 다음 바로 가기를 사용할 수 있습니다:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
p, li {white- space: pre- wrap;} insæt felterne der skal sendes til post- forespørgslen. typisk er nøglerne brugernavn, kodeord og knap 'name' - attributter i input - elementer indeni formular- definitionen
p, li {white- space: pre- wrap;} http post 요청을 보낼 url입니다. 예: post / login/ login
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent