Vous avez cherché: medlidenhed (Danois - Coréen)

medlidenhed
동정

jeg havde medlidenhed med dem, så jeg ikke tilintetgjorde dem; jeg gjorde ikke ende på dem i Ørkenen.
그 러 나 내 가 그 들 을 아 껴 보 아 광 야 에 서 멸 하 여 아 주 없 이 하 지 아 니 하 였 었 노

så må du ikke føje ham eller høre på ham; og du må ikke have medlidenhed med ham, vise ham skånsel eller holde hånd over ham,
너 는 그 를 좇 지 말 며 듣 지 말 며 긍 휼 히 보 지 말 며 애 석 히 여 기 지 말 며 덮 어 숨 기 지 말

thi vi have ikke en ypperstepræst, som ej kan have medlidenhed med vore skrøbeligheder, men en sådan, som er fristet i alle ting i lighed med os, dog uden synd.
우 리 에 게 있 는 대 제 사 장 은 우 리 연 약 함 을 체 휼 하 지 아 니 하 는 자 가 아 니 요 모 든 일 에 우 리 와 한 결 같 이 시 험 을 받 은 자 로 되 죄 는 없 으 시 니 라

thi både havde i medlidenhed med de fangne, og i fandt eder med glæde i, at man røvede, hvad i ejede, vidende, at i selv have en bedre og blivende ejendom.
너 희 가 갇 힌 자 를 동 정 하 고 너 희 산 업 을 빼 앗 기 는 것 도 기 쁘 게 당 한 것 은 더 낫 고 영 구 한 산 업 이 있 는 줄 앎 이

ingen så på dig med så megen medynk, at han af medlidenhed gjorde nogen af disse ting for dig, men du henslængtes på marken, den dag du fødtes; således væmmedes man ved din sjæl.
너 를 돌 아 보 아 이 중 에 한 가 지 라 도 네 게 행 하 여 너 를 긍 휼 히 여 긴 자 가 없 었 으 므 로 네 가 나 던 날 에 네 몸 이 꺼 린 바 되 어 네 가 들 에 버 리 웠 었 느 니