Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
29.
29.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. januar 2019
29. siječnja 2019.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. @ item: inlistbox
29.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. sidste@ item: inlistbox
četvrti prije posljednjeg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daysinmonth( 2000; 2) giver 29
fact( 0) vraća 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. januar »luxembourg-forliget«.
7. siječnja grčka je pristupila zajednici.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dayofyear( 2000; 2; 29) giver 60
fact( 0) vraća 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klausuleret til offentliggørelse tirsdag den 29. april 2014, kl.
zabrana objave do 11.00 po srednjoeuropskom vremenu u utorak, 29. travnja 2014.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. marts regeringskonferencen åbnes på det europæiske råds møde i torino.
29. ožujka za vrijeme zasjedanja europskog vijeća u torinu, otvorena međuvladina konferencija.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. maj aftalerne om oprettelse af den europæiske bank for Økonomisk genopretning og udvikling underskrives.
29. svibnja potpisani su ugovori o osnivanju europske banke za obnovu i razvitak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traktaten blev formelt undertegnet af regeringerne i rom den 29. oktober 2004 og sendt til medlemsstaterne til ratifikation.
ugovor je formalno potpisan 29. listopada 2004. godine u rimu i poslan državama članicama na ratifikaciju.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. oktober den europæiske forfatningstraktat vedtages i rom (men skal ratificeres af medlemsstaterne).
29. listopada europski je ustav prihvaćen u rimu (potrebna ratifikacija svih država članica).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
styrelsesrådet besluttede at foretage en foreløbig overskudsfordeling på 812 mio. euro til de nationale centralbanker i euroområdet den 29. januar 2016.
eur nacionalnim središnjim bankama europodručja 29. siječnja 2016.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvad angår guldet, der anvendtes til arbejdet, under hele arbejdet på helligdommen, så løb det som gave viede guld op til 29 talenter og 730 sekel efter hellig vægt.
sve zlato to je utroeno u radove oko svetita - zlato posveæeno prinosom - iznosilo je: dvadeset i devet talenata i sedam stotina trideset ekela u hramskim ekelima.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. januar »luxembourg-forliget«: efter en politisk krise genindtager frankrig sin plads i rådet, mod at enstemmighedsprincippet opretholdes, når »vitale nationale interesser« står på spil.
9. svibnja robert schuman, francuski ministar vanjskih poslova, inspiriran idejom jeana monneta, u svom govoru predstavlja plan prema kojem bi francuska i sr njemačka trebale ujediniti proizvodnju ugljena i čelika u organizaciju kojoj bi se mogle pridružiti i druge europske države.taj se datum smatra rođendanom europske unije i otad se 9. svibnja svake godine obilježava kao dan europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :